TRIATLON - vertaling in Duits

• Triathlon
• Triathletin

Voorbeelden van het gebruik van Triatlon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij traint voor de triatlon.
Er trainiert fürs Triathlon.

Ik deed mee aan een triatlon.
Beim Triathlon machte ich mit.

Kais sporen… en deze dame koopt medische spullen en doet een triatlon.
Die Frau kaufte ein paar Sanitätsartikel und macht beim Triathlon mit.

Ik ben niet aan het trainen voor de triatlon.
TC… ich trainiere nicht für den Ironman.

Hij traint voor een triatlon.
Er trainiert fürs Triathlon.

Bijna verdronken bij de triatlon.
Ertrank fast beim Triathlon.

Zou je denken? Het lijkt wel of je voor een triatlon traint?
Sieht aus, als ob du für einen Triathlon trainierst. Denkst du?

Je hoeft niet te springen in een triatlon.
Beim Triathlon wird nicht gesprungen.

RONDE Dit brengt ons bij het laatste onderdeel van onze triatlon.
RUNDE 3 Wir kommen jetzt zum letzten Teil unseres Triathlons.

Ze begon haar carrière met hardlopen en de triatlon, alvorens zich toe te gaan leggen op wielrennen.
Sie begann ihre Laufbahn als Langstrecken-Läuferin und Triathletin, bis sie wegen einer Verletzung zum Radsport wechselte.

is het grootste triatlon, duatlon en multisport medium van Nederland.
Chefredakteur das größte Triathlon-, Duathlon- und Multisport-Medium in den Niederlanden.

De drievoudig Zwitsers kampioen triatlon is studeerde metaalbewerking
Der mehrfache Schweizer Meister Riederer ist gelernter Metallbauer

De triatlon bij de Pan-Amerikaanse Spelen 1995 werd gehouden in het Argentijnse Marl del Plata.
Fünf Badmintonwettbewerbe wurden bei den Panamerikanischen Spielen 1999 in Mar del Plata in Argentinien ausgetragen.

Allston neemt ook graag deel aan andere wedstrijden waar uithoudingsvermogen voor nodig is zoals ultra-marathons, triatlon, wielrennen of kajakken.
Allston nimmt auch gerne an anderen Ausdauersportwettkämpfen wie Ultra-Marathons, Triathlon-, Radfahr- oder Kajakbewerben teil.

Eén keer per jaar- meestal mei- een"triatlon Ironman" wordt georganiseerd in Puerto del Carmen;
Einmal im Jahr- in der Regel im Mai- ein Triathlon"Ironman" in organisiert ist Puerto del Carmen;

Voor meer dan 20 jaar nu, is Orca een grote merk in de sportkleding geweest, en heeft zich gespecialiseerd in de triatlon.
Orca ist seit über 20 Jahren eine führende Marke im Bereich der Sportbekleidung, auf Triathlon spezialisiert.

Een douane Opblaasbare Boog is een reusachtige aandachtsvangstof bij om het even welke marathon, triatlon, ras, of gebeurtenis.
Ein kundenspezifischer aufblasbarer Bogen ist ein enormer Aufmerksamkeitsempfänger an jedem möglichem Marathon, an Triathlon, an Rennen oder an Ereignis.

in de blauwe korte broek die ik droeg tijdens de triatlon, mijn benen sexy lijken, wat waar is,?
Wir waren bei der Vorspeise dass die blauen Shorts, die ich beim Triathlon trug, -Was?

sport, zoals een marathon, CrossFit®-kampioenschap of triatlon.
eine CrossFit®-Meisterschaft oder einen Triathlon, vorbereiten, eine zielgerichtete Herangehensweise.

Hij is nog steeds actief in triatlons.
Er ist im Triathlon aktiv.