TUSSENPERSOON - vertaling in Duits

• Mittelsmann
• Vermittler
• Zwischenhändler
• Mittelmann
• Verbindungsmann
• Mittelsperson
• finanzintermediär
• Handler
• intermediäre
• Verbindungsperson

Voorbeelden van het gebruik van Tussenpersoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die tussenpersoon waarvoor Man-jong werkte.
Der Vermittler, der für Man-jong gearbeitet hat.

Als je het niet erg vindt, doe ik het voorlopig liever zonder tussenpersoon.
Die nächsten paar Blätter spiele ich lieber ohne Zwischenhändler.

Zonder tussenpersoon.
An8}Ohne Mittelmann.

Franco is waarschijnlijk de tussenpersoon.
Franco ist wahrscheinlich der Mittelsmann.

ik niet wist dat Stepanov zijn tussenpersoon is.
wüsste ich nicht, dass Stepanov sein Handler war. Ja.

Zelenka was alleen een tussenpersoon.
Zelenka war nurder Verbindungsmann.

Zij is de tussenpersoon van Gennaro Savastano?
Ist das nicht die Mittelsperson von Gennaro Savastano?

Alleen optreedt als tussenpersoon.
Nur als Vermittler auftritt.

Wij zijn geen tussenpersoon.
Wir sind keine Zwischenhändler.

Hij was Edward Fyers tussenpersoon.
Er war Edward Fyers Verbindungsperson.

Waarschijnlijk Anson. We hebben een tussenpersoon gevonden.
Wir haben einen Mittelsmann gefunden. Wahrscheinlich Anson.

Zonder tussenpersoon.
Ohne Mittelmann.

Zelenka was alleen een tussenpersoon.
Zelenka war nur der Verbindungsmann.

ik niet wist dat Stepanov zijn tussenpersoon is.
wüsste ich nicht, dass Stepanov sein Handler war.

Dit is hetgeen Hij werpt in het hart zonder tussenpersoon.
Das ist das, was er wirft in das Herz, ohne Vermittler.

Ik was maar een tussenpersoon.
Ich war nur ein Zwischenhändler.

Ik was de tussenpersoon.
Ich war die Verbindungsperson.

Ik was de tussenpersoon van z'n vader.
Ich war die Mittelsperson seines Vaters.

Hij was de tussenpersoon.
Er war der Mittelsmann.

Jeffcoat moet de tussenpersoon geweest zijn.
Jeffcoat musste ein Mittelmann sein.