TUSSENPERSOON - vertaling in Spaans

• intermediario
• intermedio
• agente
• corredor
• mediador
• intermediación
• intermediarios
• intermediaria
• agentes
• intermedios
• intermediarias
• mediadores
• intermedias

Voorbeelden van het gebruik van Tussenpersoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is tussenpersoon voor de klus, meer mag ik niet zeggen.
Es el intermediario en este trabajo que estamos planeando, pero no puedo contarte nada más.

Denk aan ZenMate als een tussenpersoon tussen u en uw internetverbinding.
Piense en ZenMate como en un intermediario entre usted y su conexión a internet.

De door uw tussenpersoon informatie moet duidelijk en begrijpelijk zijn.
La información proporcionada por el intermediario debe ser clara y comprensible.

Militair tussenpersoon bij het pers kantoor.
Enlace militar a la oficina de prensa.

Als een speciaal tussenpersoon voor het bedrijf?
¿Como un contacto especial de la Compañía?

Er is geen tussenpersoon nodig tussen jij en de Schepper!
Por lo tanto, no hay necesidad de intermediarios entre tú y tu Creador!

Sloot de tussenpersoon. Boek uw volgende verblijf bij ons.
Deshazte del intermediario. Reserve su próxima estadía con nosotros.

Tussenpersoon voor onderzoek en steun tijdens het proces om van producten te kopen.
El intermediario para la investigación y apoya durante el proceso de productos compradores.

Ik skip de tussenpersoon en stap direct naar de dichtstbijzijnde kaartjesverkoper.
Me salto a los intermediarios y me voy directo a la taquilla más próxima.

Waarom een tussenpersoon gebruiken als je rechtstreeks naar de bron kan gaan?
¿Por qué recurrir a un intermediario cuando podemos ir directamente a la Fuente?

Verwijder de geld witwassende tussenpersoon tussen u en uw arts.'.
Elimina el dinero negro del intermediario entre tú y tu médico.".

Misschien wordt het tijd om de tussenpersoon te schrappen?
Quizá sea hora de eliminar a los intermediarios,¿no?

Andreas was vaak een tussenpersoon.
Andrés sirvió a menudo de intermediario.

Altijd belt een Chinese tussenpersoon met de Dai-Lo.
Siempre a través de un intermediario Chino llamado el Dai Lo.

Zij is onze tussenpersoon.
Ella es nuestro enlace.

Mijn persoonlijke bezittingen stelen en overhandigen aan zijn tussenpersoon.
Robando pertenencias personales mías y entregandoselas a su controlador.

Jij bent aangesteld als Stas' tussenpersoon.
Fuiste asignada como la manejadora de Stas.

Wel, je zou kunnen beginnen met ons te vertellen waarom je een onbeduidende tussenpersoon vermoordde.
Bueno, podrías decirnos por qué mataste a un intermediario humilde.

Ik gebruikte tenminste een tussenpersoon.
Por lo menos fui a través de un intermediario.

Jij bent de tussenpersoon hiervoor?
¿Eres el enlace en esto?