TWEE CELLEN - vertaling in Duits

• zwei Zellen

Voorbeelden van het gebruik van Twee cellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

B2 de eerste twee cellen in de dubbele gegevenskolom,
B2 die ersten beiden Zellen in der doppelten Datenspalte,

Toon in de eerste twee cellen hoe je positief anderen of je collega's kan ondersteunen.
In den ersten beiden Zellen zeigen Sie, wie Sie andere oder Ihre Mitmenschen in Not positiv unterstützen können.

De eerste twee cellen moeten de dingen die zij de dag eerder hebben gedaan, afbeelden.
Die ersten beiden Zellen sollten die Dinge zeigen, die sie am Vortag gemacht haben.

De identieke"echte" tweelingen bij mensen worden gevormd door het gescheiden raken van de twee cellen na de allereerste deling.
Identisch"echte" menschliche Zwillinge entstehen durch die Trennung der beiden Zellen, die sich bei der ersten Teilung gebildet haben.

A2 zijn de eerste twee cellen in de kolom die worden gebruikt om de celveranderingen te identificeren,
A2 sind die ersten beiden Zellen in der Spalte, mit denen die Zellveränderungen identifiziert werden,

Laat de studenten de eerste twee cellen(doel en obstakel)
Lassen Sie die Schüler die ersten beiden Zellen(Ziel und Hindernis)

Het politiebureau heeft drie verdiepingen en is inclusief twee cellen met wc's, ventilatiekanaal met rooster dat open kan
In der dreigeschossigen Polizeiwache gibt es zwei Gefängniszellen mit Toiletten, einen Lüftungsschacht mit aufklappbarem Gitter

3,5 in cel A2 intypt en dan de twee cellen selecteert en omlaag kopieert,
3,5 in A2, dann beide Zellen auswählen und sie nach unten ziehen

Voer uw vergelijking in de tweede cel in de tabel 3x1 in.
Geben Sie Ihre Gleichung in die zweite Zelle der Tabelle 3x1 ein.

Benoem de tweede cel met het middenbereik.
Titel der zweiten Zelle mit Mittelbereich Ziel.

In de tweede cel, Graaf Leoline, afgezonderd.
In der zweiten Zelle Graf Leoline, isoliert.

Een tweede cel.
Eine zweite Zelle.

Nummering om de andere rij uit de tweede cel.
Nummerierung jeder zweiten Zeile aus der zweiten Zelle.

Typ de formule in de tweede cel van de nieuwe kolom ROUNDUP(MONTH(A2)/ 3,0)
Geben Sie in der zweiten Zelle der neuen Spalte die Formel ein ROUNDUP(MONAT(A2)/ 3,0)

Een tweede cel toont hoe het woord wordt gebruikt/ gezien in de echte wereld.
Eine zweite Zelle wird zeigen, wie das Wort in der realen Welt verwendet/ gesehen werden könnte.

Maak in de tweede cel een afbeelding van wie je in vijf jaar wilt zijn.
In der zweiten Zelle erstellen Sie ein Bild von dem, wer Sie in fünf Jahren sein wollen.

Tip: De VBA-macro selecteert uit de tweede cel tot de laatste cel met inhoud in de kolom die u in stap 1 hebt geactiveerd.
Spitze: Der VBA-Makro wählt von der zweiten Zelle bis zur letzten Zelle mit Inhalt in der Spalte, die Sie in Schritt 1 aktiviert haben.

zou dit jaar in de tweede cel worden behandeld.
würde dieses Jahr in der zweiten Zelle behandelt werden.

Als uw gegevensbereik kopteksten heeft, dus u wilt de cijfers om de andere rij uit de tweede cel invullen, geeft u deze formule op.
Wenn Ihr Datenbereich über Kopfzeilen verfügt, sodass Sie die Zahlen für jede zweite Zeile aus der zweiten Zelle ausfüllen möchten, geben Sie diese Formel ein.

A2 is de tweede cel van de lijst die zich onder de kop bevindt.
A2 ist die zweite Zelle der Liste unter der Überschrift.