TWEEDE GROOTSTE STAD - vertaling in Duits

• zweitgrößte Stadt
• zweitgrößten Stadt

Voorbeelden van het gebruik van Tweede grootste stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rouen en Le Havre, twee grote steden met hun voeten in het water.
Rouen und Le Havre, zwei Großstädte mit einem maritimen Charme.

Split Split is de tweede grote stad van Kroatië en is meer dan 1700 jaar oud.
Split Split ist die zweitgrößte Stadt in Kroatien und kann auf eine über 1.700 Jahre alte Geschichte zurückblicken.

richtte zijn aandacht tot Thessaloniki, de tweede grote stad in het Byzantijnse Rijk.
Thessaloniki zu erobern, die zweitgrößte Stadt des Reichs nach Konstantinopel.

Zelfs in de twee grootste steden, waar tot nu toe nog de meeste ruimte was voor kritiek
Selbst in den beiden Großstädten, in denen es bisher noch den größten Spielraum für Kritik

De twee grootste steden op het eiland zijn Lastovo,
Zwei größere Siedlungen auf der Insel sind Lastovo im inneren

andere luchthavens in het VK verbinden met de twee grootste steden in Schotland.
anderen britischen Flughäfen bieten Anbindungen an die zwei größten Städte Schottlands.

zodat bezoekers de twee grootste steden van Rusland met één vluchtschema kunnen ontdekken.
sodass Reisende die beiden größten Städte Russland mit einer Flugbuchung besuchen können.

Ze behoren meestal tot de armste klassen van de samenleving en leven in de twee grootste steden, Lissabon en Porto.
Die Mehrzahl gehört der ärmeren Bevölkerungsschicht an und lebt in den beiden Großstädten Lissabon und Oporto.

6 in Griekenland- waar 40% van de bevolking in de twee grootste steden woont.
sechs in Griechenland, wo 40% der Bevölkerung in den zwei größten Städten leben.

Nanaimo is met 92.361 inwoners de tweede grootste stad op het Vancouvereiland in Brits-Columbia in Canada.
Nanaimo, British Columbia, ist mit rund 80.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt auf der kanadischen Pazifikinsel Vancouver Island.

Alexandria is een prachtige tweede grootste stad van Egypte.
Alexandria ist eine schöne zweitgrößte Stadt Ägyptens.

De hoofdstad is Stockholm en de tweede grootste stad Göteborg.
Die Hauptstadt ist Stockholm und die zweitgrößte Stadt ist Göteborg.

Capetown(bij ons bekend als Kaapstad, de tweede grootste stad), en.
Capetown(oder auch Kapstadt, die zweitgrößte Stadt Südafrikas) und.

De havenstad Barcelona is de hoofdstad van Catalonië en de tweede grootste stad van Spanje.
Die Hafenstadt Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens und auch zweitgrößte Stadt Spaniens.

De stad is de tweede grootste stad van Toscane, maar de territoriale oppervlakte is nogal klein.
Die Stadt ist die mit der zweitgrößten Einwohnerzahl der Toskana, doch die Gebietsfläche ist relativ klein.

Chania is de tweede grootste stad van Kreta en ligt aan de noordwestelijke kust van het eiland.
Chania liegt an der Nordwestküste Kretas und ist die zweitgrößte Stadt der Insel.

werd Syrië tweede grootste stad muren vernield
wurden Syriens zweitgrößte Stadt Wände zerstört

Vanwege de gehuurde auto kunt u de tweede grootste stad van Spanje in een korte tijd te zien.
Dank eines Mietwagens können Sie in kurzer Zeit die zweitgrößte Stadt Spaniens sehen.

Göteborg is de tweede grootste stad van het land en ligt op ongeveer vijf uur rijden van Stockholm.
Göteborg ist Schwedens zweitgrößte Stadt und etwa fünf Stunden von Stockholm entfernt.

Porto is de tweede grootste stad van Portugal en wordt vermeld op de lijst van de Unesco als werelderfgoed.
Porto ist die zweitgrößte Stadt Portugals, die auf die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde.