U ALLERGISCH - vertaling in Duits

• sie allergisch
• sie eine Allergie

Voorbeelden van het gebruik van U allergisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

 u allergisch bent(bijvoorbeeld voor geneesmiddelen of zeevruchten,
 Sie unter Allergien(z.B. gegen Arzneimittel, gegen Meeresfrüchte,

Als u allergisch(overgevoelig) bent voor ciprofloxacine of voor één van de bestanddelen van Ciprofloxacine Hikma
Ciprofloxacin Hikma darf NICHT eingenommen werden:• Wenn bei Ihnen eine allergische Reaktion(Überempfindlichkeit) gegen Ciprofloxacin

Kunt u allergische rhinitis winnen?
Können Sie allergische Rhinitis zu gewinnen?

Allergieën Kunt u allergische rhinitis winnen?
Allergien Können Sie allergische Rhinitis zu gewinnen?

Als u allergische reacties heeft.
Wenn Sie allergische Reaktionen haben.

In deze zeldzame gevallen kunt u allergische reacties krijgen
In diesen seltenen Fällen können Sie allergische Reaktionen wie einen plötzlichen Blutdruckabfall

is het mogelijk dat u allergische conjunctivitis.
ist es möglich, dass Sie allergische Konjunktivitis haben.

Als u allergische reacties met symptomen als benauwdheid,
Sollten Sie allergische Reaktionen bekommen mit Anzeichen

Bent u allergisch?
Sind Sie allergisch?

Als u allergisch(overgevoelig) bent.
Wenn Sie überempfindlich(allergisch) sind.

Eerste vraag: Bent u allergisch voor?
Erste Frage: Sind Sie allergisch gegen…?

Bent u allergisch voor bijen?
Sind bei Ihnen Allergien bekannt?

Bent u allergisch voor bepaalde medicijnen?
Sind Sie gegen irgendwelche Medikamente allergisch?

Indien u allergisch(overgevoelig) bent voor.
Wenn Sie überempfindlich(allergisch) sind gegen.

Wat is er? Bent u allergisch?
Sind Sie allergisch darauf?

Bent u allergisch voor specifieke medicijnen?
SindSiegegenirgendwelche Medikamente allergisch?

U allergisch(overgevoelig) bent voor andere cefalosporine-antibiotica.
Wenn Sie überempfindlich(allergisch) gegen andere Cephalosporin-Antibiotika sind.

Bent u allergisch voor bepaalde medicatie?
Haben Sie irgendwelche Allergien?

Ik ben bang dat u allergisch bent voor kreeften.
Sie sind leider allergisch gegen Hummer.

Ik ben bang dat u allergisch bent voor kreeften.
Es tut mir leid, Sie sind allergisch gegen Hummer.