UITGEDAAGD - vertaling in Duits

• herausgefordert
• provoziert
• gefordert
• in Frage gestellt
• forderte
• eine Mutprobe

Voorbeelden van het gebruik van Uitgedaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft mij uitgedaagd.
Aber er hat mich provoziert.

Wij hebben Apophis uitgedaagd.
Wir haben Apophis herausgefordert.

Maar hij werd uitgedaagd.
Aber zu seiner Verteidigung: Er wurde provoziert.

Dat je Mia hebt uitgedaagd.
Dass du Mia herausgefordert hast.

Ik werd uitgedaagd.
Ich wurde provoziert.

Hij heeft de prinses uitgedaagd.
Er hat die Prinzessin herausgefordert.

Denk je dat ik hem uitgedaagd heb?
Sie meinen, ich hab ihn provoziert?

Maar je hebt mensen altijd uitgedaagd.
Aber du hast die Leute immer herausgefordert.

Jamis heeft hem uitgedaagd.
Jamis hat ihn herausgefordert.

Heeft hij je uitgedaagd?
Er hat dich provoziert?

Vettius heeft me uitgedaagd.
Vettius hat mich herausgefordert.

hij honger heeft of uitgedaagd wordt.
er Hunger hat oder provoziert wird.

Hij heeft Knoxville uitgedaagd.
Er hat Knoxville herausgefordert.

Als we uitgedaagd worden.
Wenn wir provoziert werden.

Uhuru heeft me uitgedaagd.
Uhuru hat mich herausgefordert.

Dat begrijp ik. Maar hij werd uitgedaagd.
Das weiß ich, doch er wurde provoziert.

Wacht. Ik heb je uitgedaagd en ik heb gefaald.
Warte. Ich habe dich herausgefordert und versagt.

Een stierachtige wesen die in woede van gedaante verwisseld als het wordt uitgedaagd.
Ist ein bullenähnliches Wesen, das in Zorn gerät, wenn es provoziert wird.

Ik denk dat we worden uitgedaagd.
Ich glaube, wir werden herausgefordert.

Waarmee heb je hem uitgedaagd?
Womit haben Sie ihn provoziert?