Voorbeelden van het gebruik van Uitkopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
U kunt zich hier niet uitkopen.
Matthew Michael wilde uitkopen.
Matthew Michael rauskaufen will.En Kroehner kan ons zelfs niet meer uitkopen.
Ik wil m'n partner uitkopen.
Ich will meinen Partner ausbezahlen.Je had je dertig jaar geleden al moeten laten uitkopen.
En ik weet dat de Noorse staat je niet kan uitkopen.
Wenn dich der norwegische Staat nicht freikaufen kann… Die Kongolesen verlangen etwas anderes.We willen jullie uitkopen.
En Kroehner kan ons niet meer uitkopen.
An Kroehner können wir auch nicht mehr verkaufen.We kunnen je niet uitkopen.
Wir können dich nicht ausbezahlen.We kunnen onszelf uitkopen.
Wenn wir uns rauskaufen?Tenzij je me wilt uitkopen.
Es sei denn, du möchtest mich auszahlen.Hij wil zich uitkopen.
Er will sich freikaufen.En Fieldway Foods wil ons uitkopen.
Fieldway Foods will uns aufkaufen.Waarom wou je Delyth uitkopen?
Warum wollten Sie Delyth ausbezahlen?En je zou jezelf moeten uitkopen.
Und du müsstest dich rauskaufen.Je moet hem uitkopen.
Du musst Dad auszahlen.Zodat hij er zich niet kan uitkopen.
Und ich werde ihm so schaden, dass er sich da nicht freikaufen kann.We willen je uitkopen.
Wir möchten Sie rauskaufen.Je zou me moeten uitkopen.
Du musst mich aufkaufen.Laat niemand je uitkopen.
Lass dich nicht auszahlen.
