Voorbeelden van het gebruik van Auszahlen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie wissen, Sie müssen mich auszahlen.
Du musst dich auszahlen lassen.
Wir müssen sie auszahlen!
Ich wollte alle auszahlen.
Ich kann Bahrat nicht auszahlen.
Ik kan Bahrat niet afkopen.Du hättest dich schon vor 30 Jahren auszahlen lassen sollen.
Je had je dertig jaar geleden al moeten laten uitkopen.Ich lasse mich auszahlen.
Ik laat me uitbetalen.Ich muss dich doch auszahlen!
Ik moest jou toch terugbetalen?Es sei denn, du möchtest mich auszahlen.
Tenzij je me wilt uitkopen.Wir müssen die Privatinvestoren auszahlen.
We moeten de investeerders uitbetalen.Jedenfalls haben wir die Quittung, damit du uns auszahlen kannst.
Wel, hoe dan ook, we hebben de rekening bewaard zodat je ons kan terugbetalen.Du musst Dad auszahlen.
Je moet hem uitkopen.Die musst du auszahlen.
Die moet je uitbetalen.Lass dich nicht auszahlen.
Laat niemand je uitkopen.Ich beiden müsst mich auszahlen.
Jullie moeten me uitkopen.Ich werde ihn auszahlen.
Ik wil hem uitkopen.Er kann mich auszahlen.
Hij kan me uitkopen.Deine Schwester kann dich nicht auszahlen.
Je zus kan je niet uitkopen.Ich beiden müsst mich auszahlen.
Jullie moeten mij uitkopen.Ihr beide müsst mich auszahlen.
Jullie moeten mij uitkopen.
