UW DESKTOP - vertaling in Duits

• ihrem Desktop
• ihren Desktop

Voorbeelden van het gebruik van Uw desktop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De achtergrond kan niet transparant worden gemaakt omdat uw desktop geen ondersteuning voor transparante vensters blijkt te bieden.
Die Einstellungen zur Hintergrund-Transparenz werden nicht verwendet, weil Ihre Arbeitsfläche anscheinend keine transparenten Fenster unterstützt.

u kunnen helpen en ondersteunen bij het gebruiken en instellen van uw desktop.
die Ihnen bei der Bedienung von Anwendungen und dem Einrichten Ihrer Arbeitsumgebung helfen können.

Cookies zijn kleine gegevensbestanden die het voor een website mogelijk maken een reeks gegevens op uw desktop, laptop of mobiel apparaat op te slaan.
Cookies sind kleine Datendateien, die es einer Webseite erlauben, eine Reihe von Daten auf Ihrem Desktop-Computer, Laptop oder Mobilgerät zu erheben und zu speichern.

u de AROS HD op uw desktop ziet, en dat deze leeg is.
Sie unsere AROS Festplatte auf dem Desktop sehen können und dass sie leer ist.

BSD(Android binnenkort beschikbaar) of uw desktop, server, in uw webbrowser
BSD(Android kommt bald) oder auf Ihrem Desktop, Server, in Ihrem Web-Browser

slepen naar een venster of app op uw desktop.
in ein Fenster oder eine Anwendung auf Ihrem Schreibtisch ziehen.

Door een directe gateway tussen uw digitale media en uw desktop of laptop te openen,
Indem Sie ein direktes Gateway zwischen Ihren digitalen Medien und Ihrem Desktop oder Laptop öffnen,

Echter, Als u de Google Play Store opent op uw desktop of laptop, vindt u een aantal aanvullende informatie over de redenen zien waarom een bepaalde toepassing niet zal draaien op uw apparaat.
Jedoch, wenn Sie öffnen Sie den Google Play Store auf Ihrem Desktop oder Laptop, Sie werden einige zusätzliche Informationen über die Gründe feststellen, warum eine bestimmte Anwendung nicht auf dem Gerät laufen.

Wanneer u RAW-bestanden vanuit Lightroom CC op uw desktop uploadt, maakt de app automatisch een back-up van uw originele bestand naar de cloud
Wenn Sie Raw-Dateien von Lightroom CC auf Ihren Desktop laden, wird automatisch die Originaldatei in der Cloud gesichert und Sie können mit

Tenzij anders met Autodesk is overeengekomen zal, indien U Uw Desktop Subscription niet verlengt voordat de Termijn verstrijkt of U Uw automatische verlenging annuleert, Uw Desktop Subscription automatisch verlopen.
Wenn Sie vor Ende der Vertragslaufzeit keine Verlängerung für Ihre Desktop Subscription erwerben oder wenn Sie die automatische Verlängerung kündigen, läuft Ihre Desktop Subscription automatisch ab, sofern nichts Anderes mit Autodesk vereinbart wurde.

wordt U geacht dergelijke herzieningen voor al Uw Desktop Subscriptions te hebben aanvaard.
Desktop Subscription bezahlen(sofern zutreffend), gelten die Änderungen für all Ihre Desktop Subscriptions als akzeptiert.

U kunt globale& kiten; -sneltoetsen instellen die overal op uw desktop zullen werken. Open de configuratiedialoog van& kiten;
Sie können& kiten;s Tastenkombinationen so einrichten, dass sie überall auf Ihrer Arbeitsoberfläche funktionieren. Gehen Sie zu& kiten;s Einrichtungsdialog,

Beheer toestellen vanaf uw desktop.
Verwalten Sie Geräte über den Desktop.

Muiscursor verplaatst naar de bodem juiste hoek van uw desktop.
Maus Cursor an der rechten unteren Ecke Ihres Desktops.

Com gemerkt dat zal het extra pictogrammen aan uw desktop toevoegen.
Com bemerkt, dass es zusätzliche Symbole auf Ihrem Desktop hinzufügen.

Deel het scherm van uw desktop, venster, en videoclip met audio.
Screen-share mit Desktop, Fenster und Videoclip mit Audio.

realiseer Gigabit op uw desktop.
machen Sie Gigabit zur Realität an Ihrem Arbeitsplatz.

Dit programma heeft een tijdelijke folder met de naam FScene4X TotalPack(FS9+FSX) op uw desktop geplaatst.
Ordner mit dem Namen FScene4X TotalPack(FS9+ FSX) ist auf Ihrem Desktop.

ervaar eindelijk gigabit ethernet op uw desktop.
machen Sie Gigabit zur Realität an Ihrem Arbeitsplatz.

Volgens de officiële website, Omiga Meer “helpt u bij het organiseren van uw desktop en verberg uw pictogrammen
Nach seiner offiziellen Website, Omiga Mehr“hilft Ihnen, Ihren Desktop zu organisieren und Ihre Symbole verstecken,