UW EIS - vertaling in Duits

• ihre Anforderung
• ihre Forderung
• ihr Anspruch
• ihrer Anforderung
• ihren Anforderungen
• ihrer Forderung

Voorbeelden van het gebruik van Uw eis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U hebt geen meerderheid gekregen voor uw eis om tot uniforme diensten van algemeen economisch belang in Europa te komen.
Sie haben keine Mehrheit bekommen für Ihre Forderung nach europäischen einheitlichen Leistungen der Daseinsvorsorge.

kan uw eis worden ontkend
wird Ihr Anspruch verweigert möglicherweise

we kunnen uw logo erop printen als uw eis.
sehr weich, können wir Ihr Logo auf Ihre Anforderung drucken.

Hetzelfde geldt voor uw eis van evenredigheid bij het hanteren van sancties in die gevallen waarin bepaalde normen inzake dierenbescherming werden overtreden.
Das gleiche gilt für Ihre Forderung nach Verhältnismäßigkeit bei der Anwendung von Sanktionen in den Fällen, in denen bestimmte Tierschutznormen verletzt wurden.

Naam van het product: blad van het diamant het patroon in reliëf gemaakte roestvrije staal Lengte: als uw eis.
Produktname: prägeartiges Edelstahlblech des Diamanten Muster Länge: als Ihre Anforderung.

daarom passen we de Tour-pakket met uw eis.
deshalb haben wir die Tour-Paket mit Ihrer Anforderung anpassen.

uw eis gegrond lijkt en u in ruil daarvoor uw eis jegens de aanbieder aan atraveo overdraagt.
Ihr Anspruch begründet erscheint und Sie im Gegenzug Ihre Forderung gegenüber dem Anbieter an atraveo abtreten.

L/ C of anderen volgens uw eis.
L/ C oder andere entsprechend Ihrer Anforderung.

Als een professioneel bedrijf, kan CORROCO niet alleen aluminium kathode platen als per uw eis, maar ook de meest geavanceerde ontwerpen voor u.
Als ein professionelles Unternehmen kann CORROCO nicht nur Aluminiumkathodenplatten nach Ihren Anforderungen, sondern kann auch die modernste Konstruktion für Sie bereitstellen.

Met uw eis om de doelen voortaan meer te kwantificeren trapt u,
Mit Ihrer Forderung, künftig Ziele stärker zu quantifizieren,

wij doen de producten volgens uw eis, omdat verschillende klanten hebben verschillende eisen..
haben wir die Produkte entsprechend Ihrer Anforderung, weil verschiedene Kunden unterschiedliche Anforderungen haben.

Antwoord: Ja, we kunnen de lengte van de kabel volgens uw eis, maar er is een kosten dienovereenkomstig verhoogd.
A: Ja, können wir die Länge des Kabels entsprechend Ihrer Anforderung machen, aber es gibt eine Kosten entsprechend zu erhöhen.

Selecteer in het volgende venster ook"Formatted/ Reformatted Recovery" of"Recover Volumes", Volgens uw eis.
Im nächsten Fenster wählen Sie entweder"Formatted/ Reformatted Recovery" oder"Recover Volumes", Nach Ihrer Anforderung.

Stuur uw eis ontwerptekening bestand met ons naar de mal te maken voor je.
Bitte senden Sie Ihre Anforderung Design Zeichnungsdatei mit uns die Form für Sie zu machen.

Ten derde lijkt uw eis dat de nationale parlementen het wetgevingsproces moeten kunnen tegenhouden mij een zware aanval op niet alleen het initiatiefrecht van de Commissie,
Drittens, Ihre Forderung, dass nationale Parlamente die Möglichkeit haben sollten, das Gesetzgebungsverfahren der Union zu blockieren, macht auf mich den Eindruck eines massiven

kunnen wij uw proudcts aanpassen accoring uw eis of helpen bij het ontwerpen van uw unieke producten in de kijker om uw producten
können wir Ihre proudcts accoring Ihrer Anforderung anpassen oder Ihnen helfen, Ihre einzigartigen funktionsfähige Produkte zu entwickeln,

Met betrekking tot uw eis om voor de pretoetredingsstrategie een enig financieel instrument te creëren,
Bezüglich Ihrer Forderung, für die Heranführungsstrategie ein einziges Finanzinstrument vorzusehen,

Ik haal ook uw eerlijkheid naar voren, van uw eis dat iedereen in dit Parlement gelijkelijk wordt behandeld, tot uw mening
Ich möchte Ihre Fairness jedem gegenüber erwähnen, angefangen von Ihrer Forderung, dass jeder im Europäischen Parlament gleich behandelt werden sollte

Het kijken om uw eis van Internet"RIJKDOM" door online zaken van uw op te starten te stapelen?
Neu zum Internet und zum Internet-Marketing? Schauen zum Stapeln Ihren Anspruch des Internets"RICHES" durch das Starten ein on-line-Geschäft von Ihren Selbst?

Uw eis voor een beheerde migratie mag echter niet inhouden
Ihre Forderung nach einer gesteuerten Migration darf allerdings nicht bedeuten,