Voorbeelden van het gebruik van Uw lab in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We denken dat de kernkop uit uw lab is gestolen.
Ik ben bereid uw lab hier aan het Bowman College.
Ich bin bereit, Ihrem Labor hier am Bowman College.Blijft toch het feit dat er uit uw lab een ziekteverwekker is gestolen?
Bleibt die Tatsache da nicht bestehen, dass ein Pathogen aus Ihrem Labor gestohlen wurde?Als het DNA in uw lab… overeenkomt met het DNA in haar lab,
Wenn die DNA der Zellen in Ihrem Labor zu den Patienten Deze was genomen buiten uw lab.
Das wurde vor Ihrem Labor aufgenommen.Dr. Bishop, het kadaver gaat naar uw lab.
En uw lab registreerde een alcoholpercentage van 0.23?
Und Ihr Labor in Chicago hat einen Blutalkoholwert- von 2,3 ermittelt?Had ze iets in uw lab kunnen krijgen?
In Ihrem Labor zugezogen haben,?Dr. Bishop, het kadaver gaat naar uw lab.
Dr. Bishop, ich sorge für den Transport der Leiche in Ihr Labor.Het was een mooie rondleiding door uw lab.
Toch raakte uw lab in 2005 bijna z'n vergunning kwijt.
Und ist es doch nicht wahr, Herr, das Ihr Labor fast.Het matcht met fragmenten uit uw lab en van de Hexgates.
Es stimmt mit Fragmenten vor Ihrem Labor und bei den Hextore überein.Dr. Bishop, ik zorg dat het lijk naar uw lab wordt getransporteerd.
Dr. Bishop, ich werde den Transport der Leiche in Ihr Labor arrangieren.Wij voerden al een huiszoekingsbevel uit in uw lab in het Hamilton Hospitaal.
Wir haben Ihr Labor im Hamilton-Krankenhaus durchsuchen lassen.Ik stel voor dat u teruggaat naar uw lab, Dr Brennan,
Ich schlage vor, dass Sie zurück in ihr Labor gehen, Dr. Brennan,Als u me eerder zou toelaten in uw lab, zou dat heel mooi staan op m'n diploma.
Mich früher in Ihr Labor zu lassen, wäre ein wahrer Ansporn.Daarvoor vertelde hij ons dat uw lab plutonium nodig had om uw elektrolaser te perfectioneren, maar dat u het nog niet had.
Er sagte auch, dass Ihr Labor Plutonium für den Elektrolaser braucht, aber dass Sie keins auftreiben können.had u een koffievlek op uw lab kleding, hier zo.
hatten Sie einen Kaffeefleck auf Ihrem Laborkittel, genau hier.Opschalen van uw lab: SLIMMER!
Rüsten Sie Ihr Labor auf: SMARTER!New Het geheel nieuwe OMNIS platform maakt het werken in uw lab sneller, veiliger en eenvoudiger: Tot vier parallelle titraties.
