IHREM LABOR - vertaling in Nederlands

• haar lab
• uw laboratorium

Voorbeelden van het gebruik van Ihrem labor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann haben wir Wasser aus Ihrem Labor gestohlen?
We hebben water uit je lab gehaald,?

TH16 wird in Ihrem Labor hergestellt.
TH-16 wordt in jouw lab gemaakt.

Ich verlange Zugang zu Ihrem Labor.
Ik eis dat je me toegang tot je labo geeft.

weil sie eine Laborratte in ihrem Labor freigelassen hat.
ze lab rat in haar laboratorium achterliet.

woran Deemer und Jacobs in ihrem Labor gearbeitet haben?
Jacobs… aan werkten in hun lab?

Haben Sie Vorräte von saurischen Virus-Antikörpern in Ihrem Labor?
Ik neem aan dat je een voorraad antistoffen heeft van het Saurianvirus… in je laboratorium?

Nicht wenn sie sich selbst in ihrem Labor einschließt, in der Überzeugung, dass sie alle Antworten allein finden kann.
Als ze zichzelf opsluit in haar lab, overtuigd dat ze de antwoorden alleen kan vinden.

Zur Steigerung der Effizienz der Proteinaufreinigung in Ihrem Labor gibt es Geräte
Als u de efficiëntie van eiwitzuivering in uw laboratorium wilt verhogen,

klicken Sie auf die Links unten, um herauszufinden, wie die Arbeitsabläufe in Ihrem Labor davon profitieren können.
op de onderstaande koppelingen om uit te vinden hoe de workflows in uw laboratorium hiervan kunnen profiteren.

Da der Sample Processor auch wenig Raum beansprucht, sparen Sie Platz und Zeit in ihrem Labor.
Gezien het kleine formaat van de sample processor bespaart u naast tijd ook ruimte in uw laboratorium.

Sie mit einer Automatisierungslösung von Metrohm die Effizienz in Ihrem Labor steigern und Kosten reduzieren.
de kosten kunt reduceren in uw laboratorium met een automatiseringsoplossing van Metrohm.

Präzise und zuverlässige Hitachi-Technologie für Produktivität und Erfolg bei Forschungsarbeiten und Routineanalysen in Ihrem Labor.
Betrouwbare technologie met grote precisie van Hitachi voor productiviteit en succes in uw laboratorium bij onderzoek of routineanalyse.

Wo andere Wissenschaftler in ihrem Labor spielen mussten, schuf Tesla die Erfindungen in seinem Kopf.
Terwijl andere wetenschappers in hun laboratorium speelden, creëerde Tesla zijn uitvindingen in zijn hoofd.

Charles Markham in ihrem Labor im Universitätszentrum von Maynooth.
Charles Markham in hun laboratorium in het universitair centrum van Maynooth, begunstigde van het EFRO.

Weil Sie einen großen Kanister davon ihrem Labor hat. Den Sie dafür wieder und wieder für ihr kleines Projekt benutzt.
Ze heeft 'n grote bus ervan in haar lab die ze gebruikt om haar project te testen.

Und werden daher in Ihrem Labor entwickelt. Negative der Agentur.
En dat daarom ontwikkelen in jullie laboratorium moet plaatsvinden. Nou, mij is verteld dat mijn negatieven het agentschap toebehoren.

Wir vermuten, dass der Sprengkopf aus Ihrem Labor gestohlen wurde
We vermoeden dat de kernkop die uit uw lab is gestolen,

Also schrieb ich E-Mails an alle Professoren im Umkreis und bat sie, unter ihrer Aufsicht in ihrem Labor arbeiten zu dürfen.
Ik verstuurde e-mails naar alle professoren in mijn omgeving om onder hun toezicht in hun lab te mogen werken.

Die richtige Verwendung neuer Technologien kann Zeit sparen und die Effizienz in Ihrem Labor oder in Ihrem gesamten Unternehmen verbessern.
Juist gebruik van nieuwe technologieën kan tijd besparen en de efficiëntie in uw lab of overal in uw bedrijf verhogen.

Laufen am Strand mit ihrem Labor vor Ort könnten Koda.
hoogte endurance races of hardlopen op het strand met hun lab Koda.