Voorbeelden van het gebruik van Vaderland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is uw vaderland!
Ik deed mijn plicht voor Koningin en Vaderland.
Ik vecht voor mijn vaderland.
Ik was chirurg in mijn vaderland.
Hij nam met zijn vaderland deel aan het WK voetbal 1982 in Spanje.
Ferner nahm er mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien teil.De ruïnes van het vaderland zijn veilig.
Een vaderland dat Rizzuto amper zal herkennen.
Rizzuto erkennt sein Heimatland vielleicht kaum wieder.Kom, kinderen van het vaderland.
Kommt, Kinder des Vaterlands.O, mijn kinderen ik ben jullie vaderland.
Oh, meine Kinder Ich bin euer Mutterland.Je dient je vaderland.
Du dienst deinem Land.God, koning en vaderland.
Für Gott, König und Vaterland.Ik breng Gods woord naar mijn vaderland.
Ich bringe Gottes Wort in meine Heimat.Het terugwinnen van ons vaderland. Vandaag vieren we.
Die Rückeroberung unseres Heimatlandes. Heute feiern wir.Ingestelde koersen op de dag van de verdediger van het vaderland.
Set Angebote am Tag der Verteidiger des Vaterlandes.Ja, ze hebben allemaal levenslang gekregen in hun vaderland.
Ja, sie haben alle lebenslänglich für Verbrechen in ihren Heimatländern.Er bestaat geen grotere eer dan het vaderland te dienen.
Es gibt keine größere Ehre, als dem Heimatland zu dienen.Dat jullie, zonen van mij, zonen van het vaderland zijn.
Dass ihr, meine Söhne, Söhne des Vaterlands seid.mijn kinderen, ik ben jullie vaderland.
meine Kinder Ich bin euer Mutterland.Ik dien hier mijn vaderland.
Ich diene hier meinem Land.We verdedigen ons vaderland.
Wir verteidigen unser Vaterland.
