VANACHT - vertaling in Duits

• letzte Nacht
• heute Nacht
• heute Abend
• gestern

Voorbeelden van het gebruik van Vanacht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wanneer ik planetary war craft aan het spelen was vanacht.
Als ich gestern Nacht War Craft gespielt habe.

Het aantal leden van de Directie van de Bank nam toe vanacht naar negen.
Die Zahl der Mitglieder des Direktoriumswurde vonacht aufneunangehoben.

We hebben vanacht misschien levens gered.
Sieh's mal so- vielleicht haben wir heute Leben gerettet.

Nou, ik- ik zou kunnen blijven vanacht.
Nun, ich nehme an, ich könnte die Nacht bleiben.

Howard gaat hier vanacht slapen.
Howard wird heute hier schlafen.

zijn nieuwe vriendin voor diner vanacht.
seine neue Freundin heute Abend zum Abendessen.

Kom. Ik neem aan dat ze besloten heeft vanacht te blijven.
Wahrscheinlich hat sie beschlossen, über Nacht zu bleiben. Komm.

Vanacht had ik de vreemdste
Letzte Nacht hatte ich den befremdlichsten,

We blijven hier vanacht zodat Bjorn aan kan sterken en dan gaan we verder.
Wir bleiben heute Nacht hier, damit Bjorn wieder zu Kräften kommt. Dann ziehen wir weiter.

Ga je weg vanacht?
Gehst du heute abend aus?

Het was vast erg koud vanacht.
Letzte Nacht wurde es richtig kalt.

Vanacht bouwen wij een feestje!
Wir feiern heute Nacht!

Vanacht zou mijn huwelijksnacht moeten zijn.
Heute wäre meine Hochzeitsnacht gewesen.

Jouw man ging diep vanacht.
Dein Mann hat einiges geleistet heute.

Ze is er vanacht vandoor gegaan.
Sie verschwand in der Nacht.

Vanacht dan laat ik je het geloven.
Heute bring ich dir deinen Glauben zurück.

Vrienden… vanacht reizen we naar de Doornenvallei.
Freunde, heute Nacht brechen wir nach Thorn Valley auf.

De muggen hebben me vanacht levend opgegeten.
Heute nacht haben mich die Mücken fast lebend gegessen.

Julian, jij blijft vanacht.
Julian, du bleibst über Nacht hier.

Je zag sporen van tien man vanacht.
Gestern sahst du Spuren von zehn.