Voorbeelden van het gebruik van Verbouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verbouw ruimschoots van Juni tot toe Oktober.
Soep verbouw je niet.
Soep verbouw je niet.
Man kann keine Suppen anpflanzen.Ik verbouw 't huis van m'n ouders.
Ich renoviere mein Elternhaus.De belangrijkste bron van inkomsten is de verbouw van sinaasappelen.
In maart 2005 werd begonnen met bouw en verbouw.
Willem Littel was als aannemer verantwoordelijk voor de verbouw.
Lotus Entertainment ist als Produzent verantwortlich für die Adaptation.Ik stop graag ziel en zaligheid in wat ik verbouw.
Mir gefällt, dass ich mein Herzblut in das stecken kann, was ich anbaue.We eten alleen wat ik verbouw of vang.
Wir essen nur, was ich anbaue oder erjage.Vraag maar of ik wiet verbouw en ik zeg nee.
Du kannst mich fragen, ob ich Gras anbaue, und ich werde nein sagen.Ik stop graag ziel en zaligheid in wat ik verbouw.
Und dass ich mein Herzblut in das stecke, was ich anbaue.Nog een keer… en ik verbouw je gezicht!
Mach so was noch mal mit ihr, und ich verwüste dein Gesicht!Ik verbouw een hele hotelkamer. Weg ermee!
Ik verbouw je smoel.
Als je iets in mijn gat durft steken, verbouw ik je gezicht.
Steckst du irgendwas in meinen Arsch, zertrümmer ich dir die Fresse.Straks krijg je klappen. Ik verbouw je gezicht.
Was? Ich sagte, ich werde dir auf die Fresse schlagen.Mede om deze reden zou de verbouw van non-food-produkten("agrificatie") op braakliggende gronden gestimuleerd moeten worden.
Auch aus diesem Grunde sollte der Anbau von Erzeugnissen für industrielle Zwecke auf stillgelegten Flächen gefördert werden.Een van de merkwaardige dingen is dat overal in de wereld de verbouw van genetisch gemodificeerde gewassen toeneemt,
Es ist merkwürdig, dass überall in der Welt der Anbau genetisch veränderter Pflanzen zunimmt,En nu verbouw ik de aneurisma tot een tweede Aorta.
Verbouw en verkoop prachtige petulia's,
