Voorbeelden van het gebruik van Vereerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij heeft onze edele prins Beëlzebub en zijn zeer vereerde vrienden beledigd.
Er hat unseren heiligen Herrscher Beelzebul und seine hoch geehrten Freunde beleidigt.Omdat Godehardus in de middeleeuwen een zeer vereerde heilige was,
niet in de onmiddellijke nabijheid van zeer vereerde, orthodoxe heiligdommen zou bevinden.
nicht in unmittelbarer Nähe von besonders verehrten orthodoxen Heiligtümern zu errichten“.Dat onze vereerde president Chiang…… op 13 januari…… gisteren is overleden… Degenen die het nieuws zagen, weten….
Gestern, am 13. Wer gestern die Nachrichten gesehen hat, weiß, dass unser verehrter Präsident Chiang.heilige en martelaar vereerde koning die de kerstening van Zweden in de 12e eeuw voltooide.
Heiliger und Märtyrer verehrten König, der im 12. Jahrhundert die Christianisierung Schwedens vollendete.Toen de handelaren bereikt Al Sham, Salman vroeg waar hij het meest vereerde persoon om hem te leren zou kunnen vinden.
Wenn die Händler erreicht Al Sham, fragte Salman wo er vielleicht am meisten verehrten Person, ihn zu unterrichten zu finden.kunnen sommige van de beste premium wijnen uit de oudste en meest vereerde wijngaarden in Australië zijn.
einige der besten Premium-Weine aus den ältesten und meist verehrten Weinbergen Australiens vinifizieren zu dürfen.Te oordelen naar de reviews van de klanten, de meest vereerde onder hen is het merk Boneco combineren Zwitserse kwaliteit,
Ausgehend von den Bewertungen von Kunden, die meisten unter ihnen verehrten ist die Marke Boneco Schweizer Qualität,De panter vereerde de oude Maya's- zowel zwart
het gebouw de grafplaats was van de als martelaren vereerde Cassius en Florentius.
schon im Mittelalter als Grabstätte der als Märtyrer verehrten Cassius und Florentius angesehen.Ook worden er de stoffelijke resten van de als heilige vereerde Herman Jozef van Steinfeld bewaard.
Die Basilika enthält auch die bekannte König-Orgel sowie die sterblichen Überreste des als Heiligen verehrten Hermann Joseph von Steinfeld.Bij mijn eerste post vereerde de lokale stamleden gasten… door zijn theekopje schoon te maken met wat spuug.
Bei meiner ersten Stelle, ehrte der einheimische Stammesfürst seine Gäste, indem er seine Teetasse mit Spuke säubert.zei Wang over haar onberispelijke uitvoering van één van de meest vereerde hemelse personages uit het oude China.
sagt Wang über ihre fehlerfreie Darstellung einer der am meisten verehrten himmlischen Charaktere des alten China.Rome vereerde als toonbeeld van de deugdzame matrona,
Rom verehrte sie als Inbegriff der tugendhaften Matrona,Deze heilige tekst, de meest vereerde in India, is een synthese van voorgaande systemen.
Mencia uitgevoerd op vereerde LA stand-up locaties
Mencia durchgeführt an verehrt LA stand-up-OrtenIk… vereerde man en demon,
zou ik de eerste zijn, die hem vereerde.
so wäre ich der erste, der(ihn) angebetet hätte.de Jowo Shakyamuni, is nu het meest vereerde voorwerp van het Tibetaans boeddhisme.
verbliebene asiatische Bogenharfe ist das burmesische Nationalinstrument saung gauk.zeer vereerde in Valencia.
sehr verehrt in Valencia.
