Voorbeelden van het gebruik van Venerado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aparte de un hombre muy venerado y amado, él también era conocida por ser un gran administrador.
Todo esto, venerado Hermano, forma, por así decirlo, el“pan cotidiano” de
Desde entonces, el Dios Mono ha sido venerado en la cultura china
De Apengod wordt sindsdien aanbeden in de Chinese cultuurConocí venerado gurú de los negocios Peter Drucker
La unidad de disquete es venerado en el camino y sólo disponible bajo petición mayoría de los lugares.
De eerbiedwaardige floppy drive is op de weg naar buiten en alleen op aanvraag beschikbaar meeste plaatsen.Es por él por lo que ha perecido todo lo que he amado y venerado: patria,
En esta visita guiada, vea las impresionantes obras producidas por el venerado Bushwick Collective,
Bekijk tijdens deze rondleiding indrukwekkende werken van het gerespecteerde Bushwick CollectiveMi predecesor, el llorado y venerado Cardenal Francois-Xavier Nguyèn Van Thuàn,
Mijn voorganger, de betreurde en eerbiedwaardige kardinaal Franciscus-Xaverius Nguyên Van Thuân,Nadie viene a él a menos que los haya venerado y trate todavía de buscar uno que aún le pueda ofrecer un regalo que la realidad no posee.
Niemand komt daar, tenzij hij ze aanbeden heeft en nog steeds probeert er een te vinden die hem alsnog een geschenk zou kunnen bieden dat de werkelijkheid niet bevat.Ingrese al Templo Dorado, el sitio más venerado de la religión sij,
Ga de Gouden Tempel binnen, de meest gerespecteerde plek van de Sikh-religie,Mi predecesor, el llorado y venerado Cardenal François-Xavier Nguyên Van Thuân,
Mijn voorganger, de betreurde en eerbiedwaardige kardinaal Franciscus-Xaverius Nguyên Van Thuân,El ex primer ministro de los palestinos Salam Fayad, economista y reformista venerado en Occidente, obtuvo sólo el 2% del voto palestino.
De Palestijnse voormalige minister-president Salam Fayyad is econoom en hervormer, geëerd in het westen, maar kreeg slechts 2% van de Palestijnse stemmen.Este lugar es venerado por la comunidad musulmana de Kazajistán
Deze plaats wordt aanbeden door de moslimgemeenschap van KazachstanEsta página describe el legado y la rutina a través de que Sri Radhavallabh es venerado en templo de Radhavallabh de Vrindavan.
Deze pagina beschrijft de erfenis en de routine door welk Sri Radhavallabh wordt in Radhavallabh tempel van Vrindavan verheerleken.probablemente el presidente más venerado de nuestra nación.
draagt van Abraham Lincoln, waarschijnlijk de meest gerespecteerde president van onze natie.el tigre siempre ha sido venerado por su valor y determinación.
de tijger altijd is geëerd voor moed en vastberadenheid.El joven Stalin era por tanto hijo de Dios(porque su padre era venerado como un Dios) y, al mismo tiempo, reprobó.
De jonge Staling was dus de zoon van God(want zijn vader werd aanbeden als God), maar was tevens door hem verstoten.es ampliamente venerado por sus muchos usos culinarios y medicinales.
impresionantes vistas de Barcelona, mientras se empapa en la grandeza de este arquitecto catalán venerado.
verbazingwekkende uitzicht op Barcelona, terwijl u geniet van de grootsheid van deze gerespecteerde Catalaanse architect.en Cristo,¡y observa cuán amado y venerado es Él!»!
zie hoe Hij wordt bemind en geëerd!
