Voorbeelden van het gebruik van Verjagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze willen ons verjagen.
Alle blanken. Blanken verjagen.
Besefte ik dat zelfs hij niet alle monsters kon verjagen.
Wurde mir klar, dass auch er nicht alle Monster vertreiben konnte.We beveiligen de sector en verjagen de Taliban.
Wir sichern die Umgebung und vertreiben die Taliban.Hij wil de Fransen uit Napels verjagen.
Er will die Franzosen aus Neapel vertreiben.En ik zal uw demonen verjagen.
Ich werde eure Dämonen vertreiben.Maar ik wilde je niet verjagen.
Aber ich wollte dich nicht vertreiben, nicht zum Bermudadreieck.Maar ik wilde je niet verjagen.
Aber ich wollte dich nicht vertreiben.We willen Jarl Borg uit Kattegat verjagen.
Wir wollen Jarl Borg aus Kattegat vertreiben.Mary, terug met een leger, hem uit zijn koninkrijk verjagen?
Wanneer ze het verenkleed van een volwassen zwaan krijgen, verjagen de ouders de jongen.
Hij kan veel vijanden verjagen.
Er vertreibt eine Vielzahl Feinde.Ik laat je er niet nog een verjagen.
Verdammt soll ich sein, wenn ich zulasse, dass du noch einen vertreibst.Een dictator verjagen is één ding,
Es ist eine Sache, einen Diktator zu vertreiben, eine ganz andere jedoch,Demonen verjagen. Nee.
Nein. Sie verjagen Dämonen damit.We moeten ze nu verjagen… voordat hun leger van vijftig aanzwelt tot vijfhonderd.
Hij wou haar verjagen zodat hij het huis kon verkopen.
Er wollte sie rausekeln, damit er das Gebäude verkaufen kann.De gouverneur zou ze dit jaar verjagen, maar ze zitten er dus nog.
Aber sie sind noch da. Der Gouverneur versprach, sie dieses Jahr zu verjagen.Morgenvroeg verjagen we die engerds van onze weide.- Neen!
Nein! Bei Morgengrauen jagen wir diese Fieslinge von unserer Wiese!Bij zonsopgang verjagen we die pollenzoekers voor altijd!
