VERTELLER - vertaling in Duits

• Erzähler
• Geschichtenerzähler
• Märchenerzähler
• Erzählers

Voorbeelden van het gebruik van Verteller in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben een verteller.
Ich bin der Erzähler.

de nieuwe verteller.
euer neuer Erzähler.

En Lenny Leonard, die drie keer jurylid is geweest. Carl Carlson, verteller.
Carl Carlson, Geschichtenerzähler, und Lenny Leonard, dreimaliger Geschworener.

Je kunt ook niet je eigen verteller zijn.
Du kannst nicht dein eigener Erzähler sein.

Jij bent de verteller.
Du bist der Geschichtenerzähler.

Slachtoffer en verteller.
Opfer und Erzähler.

Nou… Uw kleinzoon is een verteller.
Tja. Ihr Enkel ist ein Geschichtenerzähler.

Ik ben de verteller.
Ich bin der Erzähler.

Het leven als de onbetrouwbare verteller.
Das Leben: unzuverlässiger Erzähler schlechthin.

Monsieur de verteller.
Monsieur Erzähler.

Als mitigatiespecialist ben je de verteller.
Als Experte für Strafmilderung ist man der Erzähler.

Ik ben natuurlijk jullie verteller.
Natürlich bin ich euer Erzähler.

Ik ben slechts de verteller.
Ich bin nur der Erzähler.

Pech. Ik ben je verteller.
Ich bin der Erzähler. Pech.

Ik ben je verteller. Pech.
Ich bin der Erzähler. Pech.

Verteller:… zo lang
Sprecher:… so lang

De verteller is nu diep onder de indruk.
Der Lavakern ist heute beträchtlich verwittert.

In de jaren vijftig was hij als verteller te zien in de televisieserie Pension Hommeles.
In den 1950er-Jahren war er als Gastdarsteller in einigen Fernsehserien zu sehen.

Verteller: Groot,
Sprecher: Groß,

Verteller op Xbox One heeft er nu vijf nieuwe talen bij geleerd.
Wir unterstützen jetzt fünf weitere Sprachen in der Sprachausgabe auf Xbox One.