VERTROUWT HEM - vertaling in Duits

• vertraut ihm
• traut ihm
• vertraust ihm
• vertrauen ihm
• traust ihm
• trauen ihm

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouwt hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus je vertrouwt hem?
Du traust ihm also?

En je vertrouwt hem?
Und Sie trauen ihm?

Dus je vertrouwt hem?
Sie vertrauen ihm also?

Generaal Edel vertrouwt hem blind.
General Edel vertraut ihm blind.

En het Kremlin vertrouwt hem?
Und der Kreml traut ihm?

Je vertrouwt hem ook niet.
Du traust ihm auch nicht.

En je vertrouwt hem na al die jaren gewoon?
Und du vertraust ihm einfach nach all den Jahren?

Grimmer… je vertrouwt hem niet meer, hè?
Wegen Grimmer… Sie trauen ihm nicht mehr, oder?

U vertrouwt hem dus?
Sie vertrauen ihm also?

Ze vertrouwt hem steeds meer.
Sie vertraut ihm immer mehr.

De Duistere Heer vertrouwt hem.
Der Dunkle Lord traut ihm.

En jij vertrouwt hem, na al die tijd?
Und du vertraust ihm einfach nach all den Jahren?

Dus je vertrouwt hem ook niet.
Du traust ihm also auch nicht.

Jij vertrouwt hem zeker ook niet?
Sie trauen ihm selbst auch nicht,?

Weet je… iedereen vertrouwt hem.
Wissen Sie… Alle vertrauen ihm.

Je moeder vertrouwt hem wel.
Deine Mutter vertraut ihm.

maar mijn man vertrouwt hem niet.
aber mein Gemahl traut ihm nicht.

Je vertrouwt hem, maar mij niet.
Du vertraust ihm, aber mir vertraust du nicht.

En je vertrouwt hem?
Und du traust ihm?

Je vertrouwt hem niet.
Sie trauen ihm nicht.