VERVANGERS - vertaling in Duits

Ersatz
vervanging
vervanger
vergoeding
substituut
vervangen
reserve
alternatief
vervangster
surrogaat
plaatsvervanger
Ersatzleute
vervangers
reserves
Substitute
substituten
vervangers
substitueerbaar
Stellvertreter
plaatsvervanger
vertegenwoordiger
vervanger
adjunct
rechterhand
assistent
onderbevelhebber
plaatsvervangend
tweede man
proxies
Ersatzprodukte
vervangend product
vervanger
Ersatzmänner
vervanger
reserve
invaller
vervanging
Auswechslungen
vervanging
te worden vervangen
Ersatzpersonen

Voorbeelden van het gebruik van Vervangers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We vinden wel vervangers.
Der Präfekt findet schon Ersatz.
Dus hij vermoord vervangers.
Also tötet er Ersatzpersonen.
Twee, plus twee hulpjes en twee vervangers.
Zwei. Plus 2 Gehilfen und 2 Ersatzmänner.
ook de vervangers.
auch die Ersatzmänner.
Er zijn twaalf juryleden en vier vervangers bij gekomen.
Fürs Protokoll sei vermerkt, dass die 12 Geschworenen und vier Ersatzpersonen bei uns sind.
We kregen vervangers.
Wir haben Ersatz.
Want je hebt genoeg vervangers voor me.
Du scheinst genug Ersatz für mich zu haben.
Je krijgt vervangers.
Man bekommt Ersatz.
Maak kennis met jullie vervangers.
Hier ist euer Ersatz.
En? We willen Hongaarse vervangers.
Wir brauchen Ersatz, Ungarn.- Na und?
Dan nog. We hebben vervangers nodig.
Trotzdem.- Gut, aber wir brauchen Ersatz.
Regels en stimuli zijn geen vervangers van wijsheid.
Regeln und Anreize sind kein Ersatz für Klugheit.
Iedereen weet dat vervangers niet zo goed zijn als het origineel.
Jeder weiß, dass Ersätze nicht so gut wie das Original sind.
Ik wou een lijst van vervangers voor Lucy Lane. Gisteren al.
Ich verlangte eine Liste von Ersatzleuten für Lucy Lane, und das schon gestern.
Ik heb een lijst van geweldige vervangers.
Ich habe eine ganze Liste mit tollen Ersatzleuten.
Moet ik vervangers zoeken of wat?
Soll ich Ersatz für euch suchen? Also, was ist?
De vervangers waren prima, maar daar moeten we mee stoppen.
Wir hatten tolle Vertretungen, aber es wird Zeit, die Drehtür zu stoppen.
We hebben vervangers voor Roosevelt en Churchill naar Jalta gestuurd.
Nach Jalta geschickt haben. Sie wissen sicher nicht, dass wir die Double von Roosevelt und Churchill.
Het zijn uw vervangers.
Sie sind Ihre Nachfolger.
Ze zijn bovendien voor bepaalde toepassingen elkaars vervangers en concurrenten.
Darüber hinaus können sie in bestimmten Anwendungen gegeneinander substituiert werden und miteinander konkurrieren.
Uitslagen: 97, Tijd: 0.0706

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits