VERVLOEKTE - vertaling in Duits

• verfluchten
• verdammte
• verflucht hat
• verfluchte
• verdammten
• verdammter
• verfluchter
• verfluchtes
• verflucht hatte
• vermaledeiten

Voorbeelden van het gebruik van Vervloekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Luister, je moet die vervloekte computer zien vrij te maken.
Hören Sie zu,… Sie müssen diesen verdammten Computer frei kriegen.

Vervloekte vlek!
Verdammter Fleck!

Het vervloekte schip.
Das verfluchte Schiff.

Die vervloekte vogel.
Dieser verdammte Vogel.

Ik ben de laatste van jouw soort in dit vervloekte land.
Ich bin der Letzte der deinen in diesem verfluchten Land.

vader Kaïn om een reden vervloekte.
Vater Kain aus gutem Grund verflucht hat.

Je vervloekte gezicht voorgoed uit mijn geheugen wissen!
Mir dein verfluchtes Gesicht für immer aus dem Gedächtnis zu wischen!

Deze vervloekte zigeuner!
Diese verdammten Zigeuner!

Vervloekte hond!
Verfluchter Hund!

Ik voel dezelfde vervloekte energie…… bij jullie.
Dieselbe verfluchte Energie spüre ich bei euch.

Vervloekte nazi.
Nazi, verdammter.

Waar is die vervloekte vrouw? Nee.
Wo bleibt diese verdammte Frau? Nein.

We zijn van dat vervloekte schip af.
Wir sind endlich diesem verfluchten Schiff entkommen.

Echter, het voorbode ook vervloekte lot Romeo's stolt Romeo
Jedoch, es auch Vorahnung Romeos verfluchtes Schicksal verfestigt Romeo

Uw vervloekte broer.
Euer verdammter Bruder.

De beruchtste, meest vervloekte film uit de geschiedenis.
Nur der berüchtigtste verfluchte Film der Kinogeschichte.

Vervloekte Roosevelt. Doodsoorzaak ouders:!
Todesursache der Eltern? Verfluchter Roosevelt!

Zijn vervloekte oom? Hij.
Als seinen verdammten Onkel? Er.

Aldus tenminste één edelman die nooit de duivel vervloekte. Goed zo.
Das sagte mindestens ein Edelmann, der den Teufel nie verflucht hatte. Gut.

Vervloekte squaw!
Verdammte Indianer-Squaw!