VERVOERDER - vertaling in Duits

• Beförderer
• Luftfrachtführer
• Träger
• Anbieter
• Verkehrsunternehmer
• Spediteur
• Transportunternehmer
• Transporteur
• Fluggesellschaft
• Transportunternehmen
• Verkehrsunternehmen
• Frachtführer
• Beförderungsanbieter
• Luftfahrtunternehmen
• Beförderungsunternehmen
• Carrier
• Verfrachter
• Unternehmen

Voorbeelden van het gebruik van Vervoerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan kunt u de vracht rechtstreeks aan uw lokale vervoerder betalen.
Dann können Sie die Fracht direkt an Ihren lokalen Spediteur bezahlen.

Wat zijn de zogenaamde ongewone omstandigheden waarin de vervoerder geen compensatie hoeft te betalen?
Was sind sogenannte besondere Umstände, unter denen die Fluggesellschaft keine Flugausfall Entschädigung zahlen muss?

één andere trein vervoerder.
ein anderer zug -Anbieter.

PH SS-520 is de kleinste ruimte vervoerder in de wereld.
PH SS-520 ist der kleinste Raum Träger in der Welt.

Dit begeleidende document moet informatie over de leverancier of de vervoerder bevatten.
Dieses Begleitpapier muss Angaben über den Lieferanten oder das Transportunternehmen enthalten.

één andere trein vervoerder.
ein anderer zug -Anbieter.

Vervoerder": een eigenaar
Verkehrsunternehmen" einen Schiffseigner

Aansprakelijkheid van de vervoerder voor passagiers en hun bagage.
Haftung der Beförderungsunternehmen für Reisende und deren Gepäck.

Wij zijn een vervoerder het hele land. gelegen Meer informatie.
Wir sind ein Verkehrsunternehmen bundesweit. befindet sich in Mehr Infos.

De vervoerder is verplicht individuele
Das Unternehmen muss Einzel-

Vervoerder uit partnerland.
Verkehrsunternehmen des Partnerstaates.

Ter zake van de vrijstelling van de dienstverlening van vervoerder voor de Bondsposterijen Bondsrepubliek Duitsland.
Ung der Leistungen von Beförderungsunternehmen an die Bundespost nicht abgeführt wurden Bundesrepublik Deutschland.

Naam van de vervoerder en nummer van de vergunning indien verschillend van de organisator.
Name und Zulassungsnummer des Transportunternehmers soweit es sich nicht um den Organisator handelt.

Verplichtingen van de vervoerder en de bestuurder taxi service.
Pflichten des Trägers und Fahrer Taxi-Service.

Het recht van de Vervoerder om bagage te inspecteren.
Recht des Transportunternehmers, das Gepäck zu inspizieren.

De gegevens betreffende het vervoermiddel en de vervoerder, met inbegrip van diens vergunningsnummer;
Daten des benutzten Transportmittels und des Transportunternehmers einschließlich seiner Zulassungsnummer;

adres ι de nieuwe vervoerder.
Anschrift des ι ι Beförderers anzugeben.

De naam en het adres van de vervoerder.
Namen und Anschrift des Beförderungsunternehmens.

De communautaire vergunning is op naam van de vervoerder gesteld.
Die Gemeinschaftslizenz wird auf den Namen des Transportunternehmers ausgestellt.

In bepaalde situaties zal de Passagier slechts vervoerd worden na voorafgaande toestemming van de Vervoerder.
In bestimmten Fällen kann die Beförderung nur nach vorheriger Genehmigung des Luftfrachtführers erfolgen.