Voorbeelden van het gebruik van Verzwakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het financieel verzwakte Hongarije heeft hulp gevraagd aan het Internationaal Monetair Fonds IMF.
cachectische of verzwakte patiënten met zorg behandeld te worden.
Ook werden, in steeds toenemende mate, gewonde of verzwakte zeevogels opgevangen in het museum.
Auch wurden in stetig steigender Zahl verletzte oder geschwächte Seevögel im Museum aufgenommen.Zorgvuldige titratie wordt aanbevolen bij verzwakte of ondervoede patiënten.
Bei geschwächten oder unterernährten Patienten wird eine vorsichtige Dosiseinstellung empfohlen.zieke, verzwakte of gewonde zeehonden op.
kranke, geschwächte oder verletzte Seehunde und Kegelrobben auf.Een ziekte die candidiasis wordt genoemd, kanniet alleen ontstaan door verzwakte immuniteit.
Eine Krankheit namens Candidiasis kannnicht nur wegen der geschwächten Immunität entstehen.Hemoglobal is zeer belangrijk voor jonge duiven en verzwakte duiven.
In ermüdenden Bedingungen Hemoglobal ist für Jugendliche und geschwächte Tauben sehr wichtig.Tetramisol tabletten worden niet aanbevolen voor gebruik bij ernstig verzwakte dieren.
Tetramisol-Tabletten werden nicht für den Einsatz in schwer geschwächten Tieren empfohlen.CONTRA Niet toedienen aan verzwakte dieren.
Nicht an geschwächte Tiere verabreichen.uitdroging) en verzwakte duiven: 2 eetlepels per dag.
Dehydration) und geschwächten Tauben: 2 Esslöffel pro Tag.Sudhoff cub poeder is een onmisbare hulp om verzwakte pups herbouwen.
Sudhoff cub-Pulver ist ein unentbehrliches Hilfsmittel, um geschwächte Welpen wieder aufzubauen.Een van de belangrijkste nadelen verbonden aan Yowhatsapp is verzwakte privacy.
Einer der wichtigsten Nachteile mit Yowhatsapp assoziiert ist geschwächte Privatsphäre.Niet toedienen aan zieke of verzwakte paarden.
Nicht an kranke oder geschwächte Pferde verabreichen.leidt zijn verzwakte leger… Chr.
führt seine geschwächte armee.De infectie zet zijn al verzwakte systeem onder druk, wat zijn SMA erger maakt.
Die zijn verzwakte hart nog meer in gevaar brengen.
Die sein geschwächtes Herz noch mehr gefährden.De actieve bestanddelen zijn verzwakte virussen die de ziekten veroorzaken.
Na de Tweede Wereldoorlog verzwakte, door de Duitse deling, de betekenis van de Amerikalinie.
Nach dem Zweiten Weltkrieg schwand mit der deutschen Teilung die Bedeutung der Amerikalinie.De ongunstige omstandigheden hielden aan en Noel verzwakte tot een tropische storm op 30 september.
Am 30. September schwächte sich Nesat in einen tropischen Sturm ab.Bonnie draaide naar het noordoosten en verzwakte.
Dan drehte nach Nordosten ab und wurde schwächer.
