VIJFTIG CENT - vertaling in Duits

• 50 Cent
• fünfzig Cent
• 50 Cents
• fünfzig Cents

Voorbeelden van het gebruik van Vijftig cent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vijftig cent was toch de limiet?
Ich dachte, äh, wir hätten ein Limit von 50 Cent.

Vijftig Cent Stuk.-Ja.
Ja, Fifty Cent Piece.

Vijftig cent?
Fünzig Cent.

En nu is het een muntstuk van vijftig cent.
Wird es zu einer Halbdollarmünze, einem 50-Cent-Stück.

Misschien dat verhogen Verkoopwaarde rond de vijftig cent.
Erhöht vielleicht den Verkaufswert um fünfzig Cent.

Ja, hoor. Ik geef je vijftig cent, dan kun je naar de kringloopwinkel.
Ja, klar, du kriegst 50 Cent und kannst nach Goodwill laufen. Für die Schuhe gibst du mir aber was.

Als u vijftig cent schuld heeft
Wenn Sie fünfzig Cent Schulden haben

Elias Canetti Hollywood is een plaats waar ze je duizend dollar betalen voor een kus, en vijftig cent voor je ziel.
Francis Bacon Hollywood ist ein Ort, wo man dir tausend Dollar für einen Kuss und fünfzig Cents für deine Seele zahlt.

verkochten we ze voor vijftig cent… aan iemand ouder die het 'n goede deal vond.
konnten wir sie Älteren meist als guten Deal für 50 Cent verkaufen.

Vijftig cent?
50 Cent?

Voor vijftig cent.
Fünfzig Cents.

Vijftig cent per.
Für je 50 Cent.

Voor vijftig cent.
Ich gebe dir 50 Cent.

Vijftig cent misschien?
Oder wenigstens 50 Cent?

Vijftig cent. Sinds wanneer?
50 Cent.- Seit wann?

Vijftig cent per dollar.
Cents für den Dollar.

Hoeveel?- Vijftig cent.
Wie viel?- Vier Cent.

Vijftig cent. Mijn laatste bod.
Also 50 Cent, letztes Angebot.

Vijftig cent op die jongen!
Cent auf den Jungen!

Vijftig cent in de vloekpot.
Cent in die Fluch-Kasse, Nana.