VISSERIJSECTOR - vertaling in Duits

• Fischereisektor
• Fischwirtschaft
• Fischerei
• Fischereiwirtschaft
• Fischereiindustrie
• Fischereiwesen
• Sektors
• Fangsektors
• Fischindustrie
• Fischereibereich

Voorbeelden van het gebruik van Visserijsector in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verordening betreffende de structurele acties in de visserijsector(FIOV);
Verordnung über Strukturmaßnahmen im Fischereisektor(FIAF);

Op welke gebieden is sprake van een nieuwe verwevenheid tussen de visserijsector en andere sectoren?
In welchen Bereichen bestehen enge Wechselbeziehungen zwischen der Fischereiwirtschaft und anderen Sektoren?

Specifieke kenmerken van het wettelijke kader voor de visserijsector.
Spezifischer rechtlicher Rahmen der Fischerei.

Voor de huidige moeilijkheden in de visserijsector bestaat geen gemakkelijke oplossing.
Es gibt keine einfache Lösung für die derzeitigen Schwierigkeiten in der Fischwirtschaft.

Het opstarten van ondernemingen buiten de visserijsector;
Unternehmensgründungen außerhalb des Fangsektors;

Ten derde moeten we structurele oplossingen vinden voor de overcapaciteit in de visserijsector.
Drittens, wir müssen strukturelle Lösungen für die Überkapazität der Fischereiindustrie finden.

IAO-Verdrag over Arbeid in de Visserijsector.
Das ILO-Übereinkommen über die Arbeit im Fischereisektor.

Wij in het Europees Parlement houden al jaren een intensieve dialoog met de visserijsector.
Wir im Europäischen Parlament führen bereits seit Jahren einen intensiven Dialog mit der Fischindustrie.

Dit is een belangrijk moment voor de visserijsector van de EU en van Marokko.
Dies ist ein wichtiger Moment für die Fischerei in der EU und in Marokko.

Economische situatie in de visserijsector.
Wirtschaftliche Lage der Fischereiwirtschaft.

Communautaire en nationale steun voor de visserijsector.
Beihilfen der EU und der Mitgliedstaaten für die Fischwirtschaft.

Steun voor de visserijsector.
Beihilfe für den Fischereisektor.

Een duurzame visserij is een voorwaarde voor het voortbestaan van de visserijsector.
Eine nachhaltige Fischerei ist eine Voraussetzung für das Überleben der Fischereiindustrie.

Economische situatie visserijsector.
Wirtschaftliche Lage der Fischereiwirtschaft.

Steun voor de visserijsector.
Beihilfen für die Fischwirtschaft.

Betreft: Verduistering van EU-gelden voor de visserijsector.
Betrifft: Veruntreuung von EU-Mitteln für die Fischerei.

Benaming: Verwerking en afzet- Visserijsector.
Titel: Verarbeitung und Vermarktung- Fischereisektor.

Het betreft hier derhalve een nuttig instrument voor de ontwikkeling van de visserijsector.
Er ist daher ein nützliches Instrument für die Entwicklung der Fischereiindustrie.

gelijkaardige bronnen van verontreiniging in de visserijsector.
ähnliche Verschmutzungsursachen in der Fischerei.

Milieukeurregelingen in de visserijsector.
Umweltsiegel in der Fischwirtschaft.