VOLGER - vertaling in Duits

• Follower
• Mitläufer
• Gefolgsmann
• Folger
• Anhänger
• folgen

Voorbeelden van het gebruik van Volger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent een volger kwijt.
Du hast soeben einen Follower verloren.

Ik ben een volger. Ja.
Ich bin ein Follower. -Ja.

Ik ben een leider, geen volger.
Ich folge nicht.

Jij gaat een volger van Satan worden.
Du bist dabei ein Ermittler für Satan zu werden.

Of in ieder geval een volger van Satan. Hoe ze zich ook maar noemen.
Oder… oder zumindest ein Ermittler Satans, oder wie die sich auch immer nennen.

Volger één en volger twee, onderschep ze nu!
Follow one" und"Follow two"… sofort abfangen!

Of gewoon een volger van een volgeling?
Oder nur Jüngerin eines Jüngers?

Ik heb een volger op hun auto gezet.
Ich habe ein Wegwerf-Handy in ihren Truck gelegt.

Maar werd tegengehouden door een volger van Iblies. Ik wilde ze overmeesteren.
Ich wollte sie mit Gewalt nehmen als ich von einem Anhänger von Iblis blockiert wurde.

Zij is een volger, en zal altijd loyaal zijn aan de leider.
Sie ist eine Befehlsempfängerin, immer loyal. Sie ist das Betatier.

Ik ben zeker een leider en geen volger.
Ich bin definitiv ein Führer, kein Befolger.

Rudy één is veranderd in een volger van Satan.
Rudy Eins wurde in einen Ermittler Satans gewandelt.

Het doel had een volger!
Ziel hatte einen Aufpasser.

Je broer was ook een volger.
Ihr Bruder war auch ein Suchender.

Zelfs niet met 'n volger.
Nicht mal mit einem Jünger.

Volgens Nate is hij een volger, geen leider.
Nate meint, er ist eher ein.

Hij had een volger!
Er hatte einen Aufpasser!

Wacht, ben jij mijn volger?
Sie sind mein Abonnent?

moeten we de volger volgen.
folgen wir dem Verfolger.

Ze is een volger.
Sie ist eine Mitläuferin.