VONDEN HAAR - vertaling in Duits

• fanden sie
• haben sie gefunden
• haben sie
• mochten sie
• fand sie
• haben sie entdeckt

Voorbeelden van het gebruik van Vonden haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We vonden haar allemaal een zeer goede leider.
Wir alle haben sie als sehr gute Leiterin empfunden.

Ze vonden haar gewurgd in de struiken.
Man fand sie erwürgt in einem Gebüsch.

We vonden haar en we waren niet eens op zoek.
Wir fanden sie und haben nicht mal gesucht.

Ze vonden haar vanochtend.
Man fand sie heute Morgen.

We vonden haar in het bos.
Wir fanden sie im Wald.

Ze vonden haar bij de rivier, in het water.
Man fand sie am Flussufer.

We vonden haar bij de vuurtoren.
Wir fanden sie am Leuchtturm.

Vuilnisophalers vonden haar.
Sanitärtechniker fand sie.

Ze vonden haar in een park.
Sie fanden sie in einem Park.

Ze vonden haar een keer met een mes.
Man fand sie mit einem Messer.

We vonden haar eerst.
Wir fanden sie zuerst.

Ze vonden haar met doorgesneden aderen.
Man fand sie mit aufgeschnittenen Pulsadern.

Buren vonden haar doodgeslagen in haar appartement.
Nachbarn fanden sie erschlagen in ihrer Wohnung.

De schoonmakers vonden haar. Ze heeft de daders niet gezien.
Eine Putzfrau fand sie, sie hat die Entführer nicht gesehen.

We vonden haar in een container.
Wir fanden sie in einer Mülltonne.

De jongens van de kazerne kwamen erbij en vonden haar achter de heg.
Daraufhin kam die Bande vom Wohnsilo und fand sie hinter der Hecke am Boden.

Ze was dood, maar we vonden haar.
Tot, aber wir fanden sie.

Opgehangen, de kinderen vonden haar.
Erhängt. Die Kinder fanden sie.

Wacht. -We vonden haar boven.
Warten Sie. Wir fanden sie oben.

De kinderen vonden haar.
Die Kinder fanden sie.