Voorbeelden van het gebruik van Vonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar ze vonden me toch niet leuk.
Ze vonden je de coolste.
Vonden wij hem vanzelfsprekend?
War er für uns etwas Selbstverständliches?We vonden Nancy Briones
Ze vonden ons stom en ze werden verpletterd.
We vonden zijn laptop in de motelkamer.
Mensen vonden het prachtig.
Monsieur Redfern, hoe laat vonden u en madame Gardener het lijk?
Vonden jullie het mooi?
Wat is het probleem? Vonden ze het zand tussen de hamburgers niet lekker?
Was ist? Mochten sie den Sand in ihren Burgern nicht?Ze vonden nooit iets vanzelfsprekend.
Sie hielten nie etwas für selbstverständlich.We vonden Dimitri's spoor op Darknet.
Wir haben Dimitris Spur im Darknet.Maar zij vonden winst belangrijker dan ons.
Aber Profit war ihnen wichtiger als wir.Maar nu vonden ze hem een oude gek.
Aber jetzt dachten sie, er wäre alt und verrückt.Ze vonden hem op Route 18.
Sie… Sie fanden ihn auf der Route 18.Jaren geleden vonden we hier een Terelliaans vrachtschip.
Vor Jahren entdeckten wir hier die Überreste dieses Frachters.We vonden het meer dan we verwacht hadden!
Uns gefiel es mehr als wir erwartet hatten!Ze vonden het euro Space Center geweldig! En u?
Sie liebten das Euro Space Center! Und Sie?We vonden je… hier.
Sommigen vonden het niet goed.
Einige mochten es nicht.
