VONDST - vertaling in Duits

• Fund
• finden
• Entdeckung
• Fundstücke
• Funde
• gefunden
• Fundes
• fanden

Voorbeelden van het gebruik van Vondst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat heb je daar nog meer? Goeie vondst.
Was hast du noch? Toller Fund.

Hij had me gewaarschuwd vanwege de vondst van de gelynchte man.
Er hatte mich wegen der Entdeckung des gelynchten Mannes gewarnt.

Ja. tragische vondst.
Tragischer fund ja.

haar kind waren onze eerste grote vondst.
ihr Kind waren unsere erste große Entdeckung.

Wellicht hebben jullie interesse in mijn grote vondst.
Vielleicht interessiert Sie mein toller Fund.

Dit was onze eerste grote vondst.
Lucy und ihr Kind waren unsere erste große Entdeckung.

Sadie, we moeten het over onze vondst hebben.
Sadie, wir müssen über unseren Fund sprechen.

Zijn meest recente vondst.
Seine neueste Entdeckung.

Dit is… een hele vondst.
Das ist wirklich ein Fund.

Dat was zijn grote vondst.
Seine große Entdeckung.

Lucy en haar kind waren onze eerste grote vondst.
Lucy und ihr Kind waren der erste große Fund.

Dit was onze eerste grote vondst.
Lucy und ihr Kind waren der erste große Fund.

Ja, goede vondst.
Ja, guter Fund.

Dit is een vondst.
Das ist ein Fund.

Dit is mijn vondst.
Dies ist mein Fund.

Maar Preston zei dat hij zijn vondst al aan u getoond had.
Dass er seinen Fund Ihnen schon gezeigt hatte.

Tragische vondst ja.
Tragischer fund ja.

Mooie vondst. Hoe kan ik helpen?
Wie kann ich helfen? Toller Fund.

De rozen van Pascal zijn dus echteen vondst voor de eigenaren van kleine gezinspercelen.
Pascals Rosen sind also echtein Fund für die Besitzer von kleinen Grundstücken.

Was dat dankzij Dexters vondst?
War die Ursache Dexters Fund?