WAZIGE - vertaling in Duits

• verschwommene
• unscharfe
• verwackelte
• verschwommenen
• getrübten
• Unschärfe

Voorbeelden van het gebruik van Wazige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een verrekijker of kleine telescoop laat de bolhoop als wazige vlek zien.
Im Fernglas oder kleinen Teleskop sind sie allerdings nicht erkennbar; die Galaxie erscheint als nebliger Fleck.

Zijn Matrix bestond uit wazige feiten en vergelijkingen.
Seine Matrix bestand aus pedantischen Fakten und Gleichungen.

Ik moest je in je stomme wazige oogjes kijken.
Ich musste dir in dein beschissenes, trübes Auge sehen.

Misschien een wazige.
Vielleicht ein wenig.

maar dat geldt voor al die wazige ideeën.
aber das tun alle windigen Ideen.

veroorzaakt door een overmatige compressie en wazige graphics op het scherm,
infolge hoher Kompression und unscharfe Grafik auf dem Display,

zelfs als u wazige details ziet zonder AI-ondersteuning.
auch wenn Sie unscharfe Details ohne AI-Unterstützung sehen.

psychische zwaktes, wazige intellect, etc.
psychische Schwäche, einen getrübten Intellekt usw.

Zo, Er zijn enkele van de opvallende functies die deze online video akkerbouwer& wazige achtergrond app komt met.
So, es sind nur einige der herausragenden Eigenschaften, die dieses Online-Video Cropper& Unschärfe Hintergrund app kommt mit.

Als je op die wazige afbeeldingen klikt,
Sobald du auf diese verschwommenen Bilder klickst,

Het was deze wazige wirwar van boom tot boom waardoor het er allemaal zo mysterieus.
Es war diese verschwommenen Gewirr von Baum zu Baum die es sehen alle so geheimnisvoll.

We hebben onderzoek gedaan naar patiënten die een hartstilstand hebben overleefd- voegt Dr. Pappone toe- en patiënten met wazige symptomen.
Wir haben am recherchiert Patienten, die einen Herzstillstand überlebt haben- fügt Dr. Pappone hinzu- und Patienten mit verschwommenen Symptomen.

er weinig vraag is naar wazige foto's, maar… Dat wou ik niet zeggen.
es gibt keine große Nachfrage nach verwackelten Fotos, die während des Laufens geschossen wurden, aber.

de hersenen vaak voorbij wazige beelden.
das Gehirn ignoriert oft unscharfen Bildern.

Het beeld kan in de lucht worden opgeschort om wazige magische hologram visuele gevolgen te veroorzaken,
Bild kann in der Luft verschoben werden, um dunstige magische Hologrammoptische effekte, es zu produzieren ist einfach,

We kunnen de mysterieuze, wazige toekomst te nemen
Wir können die geheimnisvolle, trübe Zukunft und schnitzen daraus alles,

Die het goed deed, ondanks zijn wazige gezicht. werd ik uiteindelijk vervangen door onze beveiliger.
Der das ganz gut machte, obwohl sein Gesicht verpixelt war. wurde ich durch unseren Sicherheitsmann ersetzt.

Je van den domme houden, wazige handtekening, het verliezen van een videospel… het is te ingewikkeld om te doen alsof.
Sich dumm stellen, eine krakelige Unterschrift, ein Videospiel zu verlieren, das ist viel zu kompliziert, um es vorzutäuschen.

Na bereiding met 202 ml water ontstaat er 210 ml van een kleurloze tot lichtroze, wazige oplossing.
Nach Zubereitung mit 202 ml Wasser entstehen 210 ml einer farblosen bis leicht pinkfarbenen, trüben Lösung.

Mijnheer de Voorzitter, de Top van Johannesburg heeft slechts weinig concrete resultaten opgeleverd en biedt slechts enkele wazige perspectieven voor toekomstige wereldwijde initiatieven voor duurzame ontwikkeling.
Herr Präsident, nach Johannesburg haben wir für die zukünftige globale Arbeit für eine nachhaltige Entwicklung nur wenige konkrete Fortschritte und schwammige Perspektiven erhalten.