WE GEVEN HET - vertaling in Duits

• wir geben
• wir schenken es
• wir melden es
• wir übergeben sie

Voorbeelden van het gebruik van We geven het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wacht. We geven het nog niet op.
Wir geben nicht auf. Warte.

Dus we geven het gewoon op?
Wir geben also auf?

We geven het nooit vier sterren.
Nie geben wir vier Sterne.

Dus we geven het op en gaan weg?
Also geben wir auf und gehen nachhause?

Dus we geven het op en gaan weg?
Also geben wir auf und gehen nach Hause?

We geven het terug.
Wir geben's zurück.

Zo, we geven het een duwtje.
Also geben wir ihm einen kleinen Schubs.

We geven het aan ze.
Geben wir sie ihnen doch.

We geven het nu nog niet op.
So schnell geben wir nicht auf.

We geven het hem niet.
Wir geben sie ihm nicht.

We geven het aan een weldadigheidsinstelling.
Wir geben es der Wohlfahrt.

We geven het niet zomaar op, Astrid.
Man gibt nicht auf, Astrid.

We geven het iedere inwoner zodat de olie- maatschappijen ons land mogen verkrachten.
Wir zahlen jedem Einwohner eine Prämie, damit… die Ölkonzerne die Naturschönheiten unseres Landes zerstören dürfen.

We geven het op.
Geben wir auf.

We geven het aan de koeien, wanneer ze last hebben van constipatie.
Damit füttern wir die Kühe, wenn sie Durchfall haben.

We geven het niet op.
Wir lassen dich nicht im Stich.

We geven het door op een andere lijn.
Legen Sie's auf eine andere Leitung.

We geven het wel een andere keer.
Den geben wir ihm ein andermal.

We geven het aan Lee.
Wir geben ihn Lee.

We geven het nog een kans.
Wir machen noch einen Versuch.