WE LOGEREN - vertaling in Duits

• wir wohnen
• wir übernachten
• wir sind

Voorbeelden van het gebruik van We logeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We logeren bij Big Jim.
Wir pennen bei Big Jim.

We logeren bij Denis.
Wir schlafen bei Denis.

We logeren alleen op plaatsen die voor Napoleons arts zijn gebouwd…
Wir steigen nur in Häusern ab, die mindestens Napoleons Arzt

We logeerden twee weken in een hotel.
Wir wohnen seit zwei Wochen in einem Hotel.

Hallo? WE LOGEREN BIJ HENRY Kate?
Kate? Hallo? WIR WOHNEN BEI HENRY?

De plek waar we logeerden had zoutvaatjes in de vorm van een koe.
Wo wir gewohnt haben, gab es Salz- und Pfefferstreuer in Kuhform.

We logeerden in een oud kasteel.
Wir waren in einem alten Schloss.

We logeerden allemaal in hetzelfde hotel.
Wir wohnten alle im selben Hotel.

Friedrich Bhaer. We logeerden in hetzelfde huis in New York.
Wir wohnten in New York in derselben Pension. Ich bin Friedrich Bhaer.

We logeerden bij mijn moeder.
Wir verbrachten die Nacht bei meiner Mutter.

We logeerden in 't chalet.
Wir waren da in der Hütte.

Ik zag deze man buitenkant van een hotel ooit waar we logeerden.
Ich habe diesen Kerl einmal außerhalb eines Hotels gesehen, wo wir untergebracht waren.

Hoe wist je waar we logeerden?
Woher wusstest du, wo unser Haus war?

We vonden het zeer goed in een paar dagen waar we logeerden….
Fanden wir uns sehr gut in den wenigen Tagen, wenn wir wohnten….

Dat is net het dorp waarin we logeerden.
Es sieht wie die Stadt aus, in der wir geblieben sind.

Hoe wist je waar we logeerden?
Woher weißt du, wo wir waren?

Hoe wist je waar we logeerden?
Woher wusstest du, wo wir waren?

We logeerden er in een paalwoning in het dorpje Bang Bao aan de zuidelijke kant van het eiland.
Wir wohnten in einem Haus auf Pfählen in einem kleinen Dorf mit dem Namen Bang Boa an der Südseite der Insel.

die terug kwamen naar dit hotel waar we logeerden.
kamen gerade zurück zu diesem Hotel, wo sie übernachteten.

We logeerden in oude steden met brokkelende muren,
Wir übernachteten in alten, bröckeligen, eingemauerten Städten,