HIER LOGEREN - vertaling in Duits

• hier wohnen
• hierbleiben
• hier übernachten
• hier bleiben
• hier schlafen

Voorbeelden van het gebruik van Hier logeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U laat me al hier logeren.
Du lässt mich schon hier wohnen.

Je kunt ook hier logeren.
Du kannst gern hier schlafen.

Dat snap ik, maar hoe kan ze hier logeren?
Ich verstehe, aber wie kann sie hierbleiben?

Waarom kunnen we niet hier logeren?
Wieso können wir nicht hier bleiben?

Je vader laat mij en m'n vader hier logeren.
Ich und mein Dad dürfen hier übernachten.

Johanna komt hier logeren.
Johanna wird hier wohnen.

Dus ik mag hier logeren.
Ich darf also echt hier bleiben.

Je kunt hier logeren.
Du kannst hierbleiben.

Waarom laten we haar hier logeren?
Warum lässt du sie hier übernachten?

U komt hier logeren.
Sie werden hier wohnen.

Ik mocht hier logeren.
Ich könnte hier bleiben.

Je mag hier logeren.
Du kannst hierbleiben.

Laat me hier logeren.
Lass mich hier wohnen.

Nou en? Laat me hier logeren.
Und? Lass mich hierbleiben.

Dus ik moet hier logeren.
Also muss ich hier bleiben.

Antwoord eerlijk. Kan hij 'n week hier logeren?
Gebt mir bitte eine ehrliche Antwort: Könnte er 1 oder 2 Wochen hier wohnen?

Dus? Waarom laat Gemma je hier logeren?
Also, wieso lässt dich Gemma hier wohnen?

Weet ik, maar jullie laten me hier logeren.
Ich weiß, aber du lässt mich hier wohnen.

Als je haar aan het werk wilt zetten, kan ze dan niet beter hier logeren?
Wenn du mit ihr arbeiten willst,… hier wohnen.

Je kunt hier logeren.
Sie können hier wohnen.