WE WERKEN - vertaling in Duits

• wir arbeiten
• wir machen
• wir aktualisieren
• wir sind
• wir zusammenarbeiten
• wir bearbeiten
• wir operieren
• wir gehen
• wir arbeiteten
• uns arbeiten
• arbeiten uns

Voorbeelden van het gebruik van We werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We werken ons assortiment regelmatig bij om nieuwe producten toe te voegen.
Wir aktualisieren unser Sortiment regelmäßig und nehmen neue Produkte auf.

Wegwezen. We werken aan vloeren en plafonds. Jij.
Du. Wir machen Boden und Decken. Raus.

We werken op het kerkhof.
Wir arbeiten auf dem Friedhof.

We werken aan een moordzaak.
Wir bearbeiten einen Mordfall.

We werken als een team.
Wir sind sozusagen ein Team.

dit ergens fout is omdat we werken.
es falsch ist, weil wir zusammenarbeiten.

We werken alle cliënten af.
Wir gehen alle Klienten durch.

We werken zo hard als we kunnen, sir.
Wir machen so schnell wir können, Sir.

Genoeg. We werken met slapende cellen.
Genügend. Wir operieren in Schläferzellen.

We werken toch samen?
Wir arbeiten doch zusammen, oder?

We werken nu samen.
Wir sind jetzt Partner.

Oké. We werken aan de case.
Wir bearbeiten den Fall. Mhm. Okay.

We werken z'n gegevens bij.
Wir aktualisieren seine Akte gerade.

Ik speel Brooklyn, we werken samen. O.
Ich spiele Brooklyn, wir arbeiteten mal zusammen.

We werken zo hard mogelijk.
Wir machen, so schnell wir können.

We werken bij een staalgroothandel.
Wir arbeiten bei einem Metallgroßhandel.

We werken in het achterste lab.
Wir gehen dort hinten ins Labor.

Yup, we werken eraan.
Ja, wir sind dran.

We werken aan een paar zaken.
Wir bearbeiten ein paar Fälle.

We werken met slapende cellen. Die springen in als andere verdwijnen.
Wir operieren in Schläferzellen, falls einer ausfällt.