WE WILLEN IS - vertaling in Duits

• wir wollen ist
• wir brauchen ist
• wir wollen nur
• wir verlangen ist

Voorbeelden van het gebruik van We willen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat we willen is een luisterend oor, niets meer.
Sonst nichts. Was wir wollen, ist ein offenes Ohr.

Wat we willen is niet altijd wat we nodig hebben, Tomaz.
Was wir wollen, ist nicht immer das, was nötig ist, Tomaz.

Het laatste wat we willen is 'n grote oorlog met Germanië.
Das Letzte, was wir wollen, ist ein Krieg auf ganzer Linie mit Germanien.

Laatste wat we willen is hem nogmaals zien.
Und das Letzte, was wir wollen, ist, ihn wiederzusehen.

Het enigste wat we willen is dat u ons laat zien wat u bent..
Alles, was wir wollen, ist, dass du uns zeigst, was du bist..

Wat we willen is in die kamer?
Was wir wollen, ist in diesem Raum"?

Goed. Het enige wat we willen is Gerald vinden
Gut, alles, was wir wollen ist Gerald zu finden

Het laatste wat we willen is dat alle criminelen denken dat alles kan, toch?
Das Letzte, das wir brauchen, sind Verbrecher, die sich für unantastbar halten, richtig?

Alles wat we willen is een lekker ontbijt.
Dabei wollen wir nur ein Frühstück.

Alles wat we willen is ons jachtgebied.
Alles was wir wollen sind unsere Jagdgründe.

Het laatste wat we willen is een bloedbad.
Das Letzte, was wir brauchen ist ein Blutbad.

Het laatste wat we willen is een olieramp zoals in de Golf.
Wir wollen auf keinen Fall noch so eine"Golf Öl Katastrophe.

Alles wat we willen is dat u deze foto doorgeeft aan uw mensen.
Wir möchten nur, dass Sie das Bild an Ihre Leute weitergeben.

Fred, wat we willen is wat jij en je kijkers hebben.
Fred, was wir möchten, ist das, was Sie… und die Zuschauer haben.

Wat we willen is dat dergelijke fraude voortaan wordt voorkomen.
Wir wollen, dass einem solchen Betrug ein Ende gesetzt wird.

Het downloaden van de muziek die we willen is de meeste mensen de keuze.
Herunterladen der Musik, die wir mögen ist Wahl die meisten Menschen.

Het enige wat we willen is een gezonde baby. Ja, dat doen we..
Wir wollen nur ein gesundes Baby.- Ja.

Het rapport dat we willen is in een beveiligde kamer.
Die Akte, die wir brauchen, wird in einem gesicherten Archiv aufbewahrt.

Wat we willen is de navigatiedata van de limo die hij rijdt. Maxim.
Wir wollen die Navigationsdaten von der Limo, die er fährt. Maxim.

Wat we willen is 15 pagina's… zonder typfouten,
Wir wollen 15 Seiten ohne Tippfehler,