Voorbeelden van het gebruik van We zijn pas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We zijn pas een paar maanden samen, Wendy.
Wir sind erst ein paar Monate zusammen, Wendy.We zijn pas twee keer eerder uit geweest. .
Wir waren erst zweimal weg.We zijn pas zes maanden geleden aangekomen.
Wir sind erst seit sechs Monaten hier.Maar meneer, we zijn pas bij Red Caps en Hinky Punks.
Sir, wir waren erst bei Rotkappen und Hinkepanks.We zijn pas in Austin.
Wir sind erst in Austin.We zijn pas twee keer uitgeweest.
Wir waren erst 2-mal aus.Ja!- We zijn pas zes maanden samen… maar dat zijn de gelukkig… Ja.
Ja. Ja!- Wir sind erst sechs Monate zusammen,- Ja.We zijn pas van vorige week terug.
Wir sind erst seit letzter Woche zurück.We zijn pas zes maanden samen, maar dat waren de gelukkigste!
Wir sind erst sechs Monate zusammen, aber… Ja!We zijn pas een maand weg van de Universiteit.
Wir sind erst einen Monat weg von der Universität.We zijn pas twee jaar getrouwd.
Wir sind erst seit zwei Jahren verheiratet.We zijn pas vier maanden weer samen.
Wir sind erst seit vier Monaten wieder zusammen.Maar we zijn pas bij 't vierde doelpunt.
Aber wir sind erst beim vierten Inning.Drie weken? We zijn pas drie dagen weg?
Wir sind erst seit drei Tagen weg. Drei Wochen?We zijn pas halverwege.
Wir sind erst auf dem halben Weg.We zijn pas twee keer uitgeweest, maar hij vindt me leuk.
We zijn pas twee keer met elkaar uit geweest. .
Wir hatten erst zwei Dates.We zijn pas een paar uur weg.
Wir waren nur ein paar Stunden weg.Om eerlijk te zijn, we zijn pas een uur geleden gestart.
Um ehrlich zu sein, haben wir erst vor einer Stunde angefangen.We zijn pas een half uur bezig.
