WEST HAM - vertaling in Duits

• West ham

Voorbeelden van het gebruik van West ham in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In 1970 vertrok hij naar West Ham United.
Wechselte er zu West Ham United.

Carew speelde als laatst bij West Ham United.
Er spielte zunächst bei West Ham United.

West Ham United werd namelijk zijn nieuwe werkgever.
West Ham United war sein neuer Klub.

Hij maakte zijn debuut hiervoor tegen West Ham United.
Sein Debüt gab er gegen West Ham United in diesem Jahr.

Daarin won het met 4-2 van West Ham United.
Dort debütierte er beim 4:3-Sieg gegen West Ham United.

Hij sloeg een aanbod van West Ham United af.
Es stellte sich heraus, dass das Angebot von West Ham United stammte.

De enige cultuur die ik heb is West Ham United.
Die einzige Kultur, die ich habe, ist das verdammte West Ham United.

Drie jaar later trok hij naar West Ham United.
Nach zwei Monaten kehrte er zu West Ham United zurück.

In juli 2013 liep Engelaar stage bij West Ham United.
Im Juli 2007 wechselte Ljungberg zu West Ham United.

In januari 2016 werd hij verhuurd aan West Ham United.
Im Juni 2016 verpflichtete ihn der Premier-League-Verein West Ham United.

Hij begon zijn carrière als jeugdspeler bij West Ham United.
Er begann seine Karriere 1967 als linker Verteidiger bei West Ham United.

In het seizoen 2013/14 speelde Raț voor West Ham United.
Zur Saison 2013/14 wechselte Downing innerhalb der Liga zu West Ham United.

Sears is afkomstig uit de jeugdopleiding van West Ham United.
Reid entstammt der Jugendarbeit von West Ham United.

Vanavond is de grote wedstrijd tussen West Ham en Dynamo.
West Ham gegen Dynamo, das allerletzte Match im Boleyn Ground.

Hij maakte zijn debuut voor die club tegen West Ham United.
Im Uhrencup wurde der Spieler gegen West Ham United eingesetzt.

Hier werd hij een kleine periode uitgeleend aan West Ham United.
Hospitierte er kurzzeitig bei West Ham United.

Hij verruilde in augustus 2011 Hamburger SV voor West Ham United.
Im August 2010 wechselte er zu West Ham United.

Dat is op een steenworp afstand van het stadion van West Ham.
Es ist ein Katzensprung vom Stadion, falls Sie ein West Ham Fan sind.

Vijf jaar later maakte hij de overstap naar stadsgenoot West Ham United.
Acht Jahre später wechselte er in jene des Stadtrivalen West Ham United.

In 2004 sloot Spence zich aan bij de jeugdopleiding van West Ham United.
Spence wechselte 2004 in die Jugendabteilung von West Ham United.