Voorbeelden van het gebruik van Wij mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wij, mannen, moeten ons voordeel zien te halen.
de Solomons zijn groter dan wij, mannen.
die Solomons sind größer als wir, Jungs.Wij mannen.
Wir Männer!Wij mannen zijn zo dom.
Wir Männer sind so blöde.Wij mannen zijn als whisky.
Wir Männer sind wie Whiskey.Dat wij mannen nog iets uitvoeren.
Wundert mich, dass wir Männer irgendwas zustandebringen.Wij mannen begrijpen het zelfs niet!
Wir Männer verstehen es auch nicht!Zijn wij mannen van de Kroon?
Daar zijn wij mannen wel aan gewend.
Wir Männer sind das gewohnt.Wij mannen kunnen nu weinig doen, Pol.
Wir Männer können nicht viel machen, Pol.Maar wij beschermen haar meer omdat wij mannen zijn.
Aber Wij mannen moeten één zijn, hè Peter?
Wir Männer müssen zusammenhalten, nicht wahr, Peter?Wij mannen zijn altijd hulpeloos
Wir Männer sind immer hilflos,Bedoel je dat wij mannen altijd op oorlog uit zijn?
Glaubst du etwa, dass wir Männer ständig auf der Suche nach dem Krieg sind?Zoals je wel weet, kunnen wij mannen niet alleen zijn.
Du weißt auch, wir Männer sollten nicht ohne Partnerin durchs Leben gehen.Als je gaat zitten, kan je zien hoe wij mannen boeven vangen?
Wollen Sie zusehen, wie wir Männer im Dezernat Verbrecher fassen?Dokter, zij begrijpen niet de nuances van syfilis zoals wij mannen van de wetenschap.
Doktor, die verstehen nicht, einen Hauch von Syphilis, so wie wir, als Männer der Wissenschaft.Naar de Haklar-demon en z'n jachtterrein… waar wij mannen hem zullen insluiten en doden.
Der Informant führt Op de dwaasheid in deze wereld. Wij mannen in de familie Backe reageren vrij emotioneel.
Wir Männer der Backe-Familie waren immer sehr emotional beim Umgang mit dem Irrsinn der Welt.Nu mama en Amy weg zijn, kunnen wij mannen praten over de bloemet jes en bijtjes.
Jetzt wo 
