Voorbeelden van het gebruik van Wijdverbreid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze legende is wijdverbreid.
In China is het wijdverbreid.
In China ist das weit verbreitet.Zonnewarmtesystemen zijn wijdverbreid.
Solarwärmeanlagen sind weit verbreitet.De sport is echter ook in Bulgarije wijdverbreid, vooral in het zuidoosten van dat land.
Er ist auch in Bulgarien, vor allem im Südosten des Landes, weit verbreitet.Drugssubstitutie momenteel wijdverbreid in de EU.
Substitution in der EU heute weit verbreitet.
In sommige lidstaten zijn dergelijke concurrerende producten wijdverbreid.
In einigen Mitgliedstaaten sind diese Konkurrenzprodukte weit verbreitet.administratieve capaciteit zijn nog te wijdverbreid.
Verwaltungskapazität sind noch zu weit verbreitet.Crowdfunding zonder winstoogmerk is wijdverbreid in de EU.
Crowdfunding ohne Erwerbszweck ist in der EU weit verbreitet.Mededinging: Geoblocking blijkt volgens sectoraal onderzoek e-commerce wijdverbreid in hele EU.
Kartellrecht: Geoblocking laut Sektoruntersuchung zum elektronischen Handel in der EU weit verbreitet.Tot ver in de 18e eeuw was het instrument in Europa wijdverbreid.
Bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts war das Instrument fast in ganz Europa weit verbreitet.In de Centraal-Afrikaanse Republiek is corruptie wijdverbreid.
In der Ukraine ist Korruption weit verbreitet.Vroeger was de talharpa wijdverbreid in Scandinavië.
Die Gicht war aber zur Wikingerzeit in Skandinavien weit verbreitet.Niches in de slaapkamer werd vrij wijdverbreid.
Nischen im Schlafzimmer wurde ziemlich weit verbreitet.Onder de inwoners van elke grote stad is dit probleem wijdverbreid.
Unter den Einwohnern einer Großstadt ist dieses Problem weit verbreitet.De soort komt wijdverbreid voor in Latijns-Amerika.
Diese Art ist weit verbreitet in Lateinamerika.DHL Phishing scams zijn wijdverbreid in de hele wereld.
DHL Phishing-Betrug weit verbreitet sind in der ganzen Welt.Het ras is zeer wijdverbreid in de jaren 1850.
Segregatie was wijdverbreid als discriminition op de werkvloer was.
Entmischung war weit verbreitet, wie discriminition am Arbeitsplatz war.Wij moeten aantonen hoe wijdverbreid en complex de criminaliteit is in deze stad.
Wir zeigen auf, wie verbreitet und komplex diese Form der Kriminalität ist.Wijdverbreid is het gebruik van Cooke-tripletten als projectieobjectief voor diaprojectoren.
Das Diaplan ist ein Projektionsobjektiv für Dia-Projektoren nach Art eines Cooke-Triplets.
