WITTE STOF - vertaling in Duits

• weißen Substanz
• Weiß Stoff
• weißes Gewebe
• weiße Substanz
• weißer Substanz
• Weißer Stoff
• White Stoff

Voorbeelden van het gebruik van Witte stof in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De biofysische basis van de retentie van florbetapir(18F) in de witte stof in de levende menselijke hersenen kan niet definitief worden verklaard.
Der biophysikalische Grund für die höhere Anreicherung von Florbetapir(18F) in der weißen Substanz im Gehirn lebender Menschen ist nicht vollständig bekannt.

Op de witte stof die op de grond om Ms Jenny ligt.
Auf diese weiße Substanz am Boden lenken, die Ms. Jenny umkreist.

Polyester 35 Katoen gekamde witte stof Deze stoffen zijn gemaakt van gekamd katoen geweven in luchtstraalweefgetouwen,
Polyester 35 Baumwolle gekämmt Weiß Stoff Diese Stoffe sind aus gekämmter Baumwolle in Luftwebmaschinen gewebt,

De onderste twee pijlen wijzen naar gebieden van verminderd grijs-wit contrast met verhoogde corticale radioactiviteit die vergelijkbaar is met de radioactiviteit in de aangrenzende witte stof.
Die beiden unteren Pfeile zeigen auf Bereiche mit vermindertem Grau-Weiß-Kontrast bei gesteigerter kortikaler Aktivität, die mit der Aktivität in der angrenzenden weißen Substanz vergleichbar ist.

De concentratie PPIX is significant lager in de witte stof dan in de cortex en de tumor.
Die PPIX-Konzentration ist in weißer Substanz deutlich geringer als in Kortex und Tumor.

menselijke hersenen… is de witte stof en verbindingen in de hersencellen.
Menschen-Gehirnen ist die weiße Substanz und die Verbindung in den Gehirnzellen.

Interpretatie van de beelden wordt visueel uitgevoerd door vergelijking van de activiteit in de corticale grijze stof met de activiteit in de aangrenzende corticale witte stof.
Die Interpretation der Bilder erfolgt visuell durch Vergleich der Aktivität in der kortikalen grauen Substanz mit der Aktivität der angrenzenden kortikalen weißen Substanz.

Bieden van witte stof, T/C wit zeildoek, katoen van de witte stof, CVC witte stof, Polyester katoen Wit weefsel,
Weißen Stoff, T/C bieten weißer Stoff, weiße Baumwollstoffe, CVC weißer Stoff, Polyester-Baumwolle weißer Stoff, dünnen weißen Baumwollstoff,

oplosbaarheid van het radiofarmacon in hersenweefselvet kan bijdragen aan retentie in de witte stof.
die Löslichkeit des Radiopharmazeutikums im Fettanteil des Gehirngewebes mit zur Retention in weißer Substanz beitragen könnte.

Een van de belangrijkste verschillen tussen aap en menselijke hersenen… is de witte stof en verbindingen in de hersencellen.
Ist die weiße Substanz und die Konnektivität der Gehirnzellen. Also, einer der Hauptunterschiede zwischen Affen- und Menschengehirn.

De biofysische grondslag van de retentie van flutemetamol(18F) in witte stof in de levende menselijke hersenen is niet afdoende verklaard.
Die biophysikalischen Grundlagen der Retention von Flutemetamol(18F) in weißer Substanz im lebenden menschlichen Gehirn wurden nicht definitiv geklärt.

Het hoogste opnameniveau is in gebieden die voornamelijk bestaan uit witte stof pons en centrum semiovale.
Die höchsten Anreicherungs-Werte zeigen sich in Hirnarealen, die hauptsächlich aus weißer Substanz bestehen Pons und Centrum semiovale.

De ene kant heeft een witte stof met zwarte driehoekjes met een roze bandje,
Eine Seite hat einen weißen Stoff mit schwarzen Dreiecken mit einem rosaen Band,

Stoel barok wit bekleed met een witte stof met een gevoerde rugleuning op een structuur in massief hout en verguld.
Weißer Barocksessel mit weißem Stoff bezogen und gepolsterter Rückenlehne auf einer massiven vergoldeten Holzstruktur.

Door de combinatie van de witte stof met zwarte stipjes is dit een heel stoer
Die Kombination des weißen Gewebes mit schwarzen Punkten macht dies zu einer sehr coolen

De witte stof is gebleekt,
Das weiße Gewebe ist gebleicht,

Zitten barok in massief hout van beuken met een zitting bekleed met witte stof, pvc-makkelijk wasbaar.
Baroque Sitz in Buche- Massivholz, mit einem gepolsterten Sitz eines weißen Gewebe leicht abwaschbar PVC.

De chaise witte Louis XV, barok stijl in massief beuken zilver, bekleed met een witte stof.
Die barocke weiße Chaiselongue im Stil Louis XV. Aus massiver Silberbuche, mit weißem Stoff bezogen.

Voor het snijden in de witte stof, gebruik dan altijd wit carbonpapier laat ze nauwelijks merkbaar trace.
Zum Schneiden über den weißen Stoff, immer weiß Kohlepapier sie geht kaum spürbar Spur.

Barok fauteuil witte stof met een structuur in massief hout
Barock Sessel aus weißem Stoff mit einer soliden Struktur aus Silberholz,