FIJN STOF - vertaling in Duits

• Feinstaub
• feinen Staub
• Feinstaubes
• feine Stäube
• feiner Staub
• Fein staub
• feinst aub
• Schwebstaub

Voorbeelden van het gebruik van Fijn stof in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De voor het opvangen van API's en HPAPI's bestemde Nilfisk stofcontainmentsystemen zijn voorzien van absolute filters voor toxisch en zeer fijn stof.
Nilfisk Containment-System sind für APIs und HPAPIs geeignet und mit Absolutfiltern für toxische und sehr feine Stäube ausgerüstet.

STOFMETINGEN Stofmeet- en stofmonsterapparatuur Vergelijkend onderzoek Meet- en monsterapparatuur voor de bepaling van de concentratie fijn stof Bepaling van het kwartsgehalte in fijn stof Stofmeet- en -evaluatiemethoden STOFBESTRIJDING IN DE STEENKOLENMIJNEN.
Vergleichsuntersuchungen Meß- und Probenahmegeräte für die Bestimmung der Feinstaubkonzentration Bestimmung des Quarzanteils im Feinstaub StaubmeS- und -bewertungsverfahren.

Let op de omgevingsomstandigheden: zowel fijn stof als vocht beïnvloeden het optische traject
Auf die Umgebungsbedingungen achten: Sowohl feiner Staub als auch Betauung beeinflussen die optische Strecke

De nieuwe reeks van 32 kaarten laat zien waar bepaalde verontreinigende stoffen zoals stikstofoxiden en fijn stof vrijkomen.
Der neue Satz von 32 Karten zeigt, wo bestimmte Schadstoffe wie Stickoxide und Feinstaub freigesetzt werden.

Anders dan bij klassieke apparaten met verwarmingsdraden belasten de keramische kachels daarom de kamerlucht niet met fijn stof.
Und anders als klassische Heizdrahtgeräte belasten die Keramik-Heizlüfter daher die Raumluft nicht mit Feinstaub.

stevige zuigkracht pikt aanzienlijk meer vuil en fijn stof dan een Roomba.
solide Saugnapf nimmt deutlich mehr Schmutz und Feinstaub als ein Roomba.

filteren integriteit testen, fijn stof, lektesten ampullen,
pH-Wert, Filterintegritätstests, Feinstaub, Dichtheitsprüfung von Ampullen,

ook andere kosten zoals fijn stof in de lucht, lawaai, files, enzovoort.
auch andere Kosten wie Feinstaub in der Luft, Lärm, Verkehrsbehinderungen und so weiter.

Voor het opvegen van bijvoorbeeld fijn stof en bouwafval van fabrieksterreinen,
Zum Aufkehren von beispielsweise feinem Staub und Bauabfällen auf Fabrikgeländen,

Zo zul je in staat om dingen van fijn stof onvermijdelijk gevormd te houden.
So werden Sie in der Lage sein, die Dinge zu halten, von feinem Staub unvermeidlich gebildet.

Materialthe bloem is gemaakt van fijn stof, de bloem-Steel is gemaakt van metalen draden binnen,
Materialthe Blume besteht aus feinen Tuch, der Stiel der Blume ist aus metallischen Drähte im Inneren

Op grond hier van zijn bij vergelijkende metingen met beide apparaten in zwevend stof met een grote fractie fijn stof verschillende waarden van de concentratie fijn stof te verwachten.
Aus diesem Grunde sind bei Vergleichsmessun gen mit beiden Geräten im Schwebestaub mit einem hohen Anteil an feinem Staub unterschiedliche Werte der Feinstaubkonzentra tion zu erwarten.

Het onderzoek van het IOM toont nog geen duidelijk verband tussen de produktie per dienst en de concentratie fijn stof.
Die Untersuchungen des IOM lassen noch keine klaren Zusammen hänge zwischen der Fördermenge je Schicht und der Feinstaub konzentration erkennen.

Cylindruria is een medische aandoening die wordt gekenmerkt door een abnormaal hoge hoeveelheid fijn stof(werpt) in urinesediment.
Cylindruria ist ein medizinischer Zustand durch eine ungewöhnlich hohe Menge an Feinstaub gekennzeichnet(wirft) in Urinsediment.

Echter, snelspanboorhouder, is er een zwakside- beter om te voorkomen dat getroffen door de fijn stof ontstaat tijdens het boren van asbest en beton.
Allerdings Schnellspannbohrfutter, gibt es eine schwacheSeite- besser zu vermeiden, in den feinen Staub beim Bohren von Asbest und Beton erzeugt bekommen.

De TOUGH-kaarten uit de SF-G-serie hebben een IP68-classificatie en zijn bestand tegen fijn stof, modder, vuil en 72 uur lange onderdompeling in water,
Durch die IP68 Klassifizierung sind die Karten der SF-G Serie mit TOUGH Spezifikation resistent gegen feinen Staub, Schlamm, Schmutz

de stofontwikkeling van 3,8 tot 1,3 fijn stof per t gedolven kolen.
die Staubentwicklung von 3,8 auf 1,3 g Fein staub je t geförderter Kohle.

De concentratie van het fijn stof was aan de kop van de pijler,
Die Konzentration des Feinstaubes war am Strebeingang,

kunnen worden toegepast op de situatie in staalfabrieken waar nikkel tijdens het productieproces wordt uitgestoten als fijn stof.
Maßnahmen zur Kontrolle von gasförmigen Nickelemissionen auf Stahlwerke angewendet werden können, in denen Nickel während des Produktionsprozesses als feiner Staub anfällt.

wordt daarvoor het kwarts- resp. het asgehalte van het fijn stof verant woordelijk gesteld,
auch in anderen bergbautreibenden Ländern wird dafür der Quarz- bzw. der Ascheanteil des Feinstaubes verantwortlich gemacht,