WITTE STRANDEN - vertaling in Duits

• weißen Stränden
• weiße Sandstrände
• weiße Strände
• weißen Strände
• weißen Sandstränden

Voorbeelden van het gebruik van Witte stranden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Charmant en ontspannen B & B tussen de witte stranden van de Riviera del Corallo,
Charmantes, erholsames B&B unweit der weißen Strände der Riviera del Corallo,

In het hart van Salento, is de boerderij, omgeven door olijfbomen, een paar kilometer van de witte stranden van Punta Prosciutto,
Von uralten Olivenbäumen umgebener Hof im Herzen des Salento bietet nahe den weißen Stränden von Punta Prosciutto,

haar woeste bergen, witte stranden en rotsachtige kustland.
wilden Berge, weißen Strände und Felsenküsten.

zitten we ver weg, met niets anders dan witte stranden.
dann kommen nur noch weiße Strände.

een prachtige locatie van woestijn, witte stranden en steile kliffen.
in dem Sie wunderschöne Landschaftsbilder mit Wüstenfeldern, weißen Stränden und schroffen Klippen erwarten.

een prachtige uitvalsbasis om de vele gouden en witte stranden van het eiland te verkennen.
von wo aus die Erkundung der vielen goldenen und weißen Strände der Insel beginnen.

De meeste van onze eigendommen bevinden zich binnen 30 minuten van de luchthaven van Alicante in een schilderachtig gebied met goede verbindingen naar de witte stranden van Alicante.
Die meisten unserer Unterkünfte liegen 30 Minuten vom Flughafen Alicante entfernt in einer malerischen Gegend mit guten Verbindungen zu den weißen Stränden von Alicante.

ligt op slechts 30 minuten rijden landinwaarts van de witte stranden van Alicante, en de internationale luchthaven.
auf die Berge und ist nur 30 Autominuten von den weißen Stränden von Alicante und dem internationalen Flughafen entfernt.

Koh Samui is populair geworden dankzij de prachtige groenblauwe zee met witte stranden en een strakblauwe hemel.
Koh Samui ist dank dem wunderschönen blaugrünen Meer mit weißen Stränden und einem stahlblauen Himmel sehr beliebt geworden.

grote witte stranden, de Waddenzee, en bossen.
großen, weißen Stränden und dem Wattenmeer.

echt Biricoccole Farm Hotel 1 km van Vada-Rosignano Witte stranden Naast ontspannen in de tuin, kunnen de gasten de oude vruchten en boerderijdieren bewonderen.
wirklich Biricoccole Farm Hotel 1 km von Vada-Rosignano Weißen Stränden Neben Entspannen im Garten kann die Gäste bewundern das alte Obst und Nutztieren.

geniet van een wandeling over de ongerepte witte stranden.
genießen Sie einen Spaziergang entlang der unberührten weißen Sandstrände.

La Baule is met zijn prachtige, acht kilometer lange witte stranden en rustige golven een geweldige gezinsbestemming.
Der wunderschöne weiße Sandstrand von La Baule mit seinen seichten Wellen erstreckt sich über acht Kilometer und ist ein großartiges Ziel für die ganze Familie.

slechts een paar minuten afstand van de beroemde witte stranden van Patong Beach.
nur wenige Minuten entfernt von der berühmten weißen Sandstrand von Patong Beach.

Net als in"The Blue Lagoon", behalve, er zijn geen witte stranden, magische watervallen
So wie bei der blauen Lagune, außer dem weißen Strand, magische Wasserfälle,

Diepblauw water, prachtige witte stranden en schitterende koraalriffen in elke kleur van de regenboog:
Türkisblaues Wasser, schneeweiße Strände und in allen Farben schillernde Korallenriffe- die Malediven gelten

Is het zonnebaden op een exotisch eiland met palmbomen en witte stranden of misschien relaxeren in een spa-resort in een Europees dorp in de bergen?
Ist es ein Sonnenbad auf einer exotischen Insel mit Palmen und weißem Sand oder vielleicht Entspannung im Spa-Resort im europäischen Dorf in den Bergen?

Er zijn verschillende stranden binnen het complex: de witte stranden, een parelwitte zandige kustlijn omspoeld door kristalheldere zee,
Es gibt mehrere Strände: Weià er Strand, weià en, sandig Küstenmeer mit kristallklar Wasser, sicher auch für

Het merendeel van onze eigendommen bevindt zich binnen 30 minuten van de luchthaven van Alicante in een pittoresk gebied met goede verbindingen met de witte stranden van Alicante.
Die Mehrheit unserer Immobilien befindet sich in 30 Minuten Entfernung vom Flughafen Alicante in einer malerischen Gegend mit guten Verbindungen zu den weißen Stränden von Alicante.

Beklim de bergen, trek door de weelderige jungles en de droge woenstijnen, of ga simpelweg lekker liggen bakken in de warme Caribische zon op een van de witte stranden.
Berge erklimmen, Dschungel durchqueren, halbtrockene Wüsten durchwandern oder einfach an den weißen Stränden liegen und die karibische Sonne genießen.