ZANDERIGE - vertaling in Duits

• sandigen
• Sand
• sandige
• sandig
• sandiger
• Gritty
• düstere

Voorbeelden van het gebruik van Zanderige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de bodem op de plaats van een licht- zanderige of lemige.
der Boden an der Stelle eines Licht- Sand oder lehmig.

warmteminnende soorten voor die leven op droge, zanderige en zonnige hellingen.
wärmebedürftige Arten zu, die auf den trockenen, sandigen, sonnenreichen Hängen leben.

Ze hebben een voorkeur voor droge, warme, zanderige leefgebieden met lage open vegetatie,
Sie besiedelt bevorzugt trockene und temperaturbegünstigte, sandige Lebensräume mit niedriger, lückiger Vegetation,

losse, zanderige bodem om holen in te kunnen graven.
lockeren, sandigen Boden, in dem sie ihre Höhlen graben können.

rotsachtige en zanderige, en de lange en gevarieerde kustlijn Omišaljska elke bezoeker van goede zomer plezier garanderen.
felsig und sandig, und die lange und abwechslungsreiche Küste Omišaljska jeder Besucher, um gute Sommerspaß garantieren.

Verkoop van afscherming oplossingen voor radiologisch gebruik omgevingen met loden platen van verschillende grootte en/ of bariet(bariumsulfaat) in zanderige omgevingen zoals barium x-stralen,….
Verkauf von Abschirmung Lösungen für radiologische Verwendung Umgebungen mit Lead-Sheets in verschiedenen Größen und/ oder Schwerspat(Bariumsulfat) in sandigen Umgebungen wie Barium Röntgenstrahlen.

Saulo is een zure, zanderige bodem met weinig kalk,
Sauló" ist ein leicht saurer, sandiger Boden mit einem geringem Kalkgehalt,

De stranden zijn kiezelstranden, zanderige, rotsachtige en gedeeltelijk verhard om de toegang te vergemakkelijken,
Die Strände sind kiesig, sandig, steinig und teilweise gepflastert, um den Zugang zu erleichtern

de kosten van grond ideaal voor zachte eieren in zanderige grond.
die Kosten von Land ideal für weiche Eier im sandigen Boden.

rotsachtige en zanderige, en de lange en gevarieerde kustlijn Omišaljska elke bezoeker van goede zomer plezier garanderen.
felsig und sandig, und die lange und abwechslungsreiche Küste Omišaljska jeder Besucher, um gute Sommerspaß garantieren.

hulle is afgeleid van hulja, hetgeen zanderige grond of helling betekent.
hulle kommt von hulja, was sandiger Grund oder Gefälle/Helling bedeutet.

groeit op droge, zanderige en rotsachtige bodem,
wächst auf trockenen, sandigen und steinigen Boden,

uitgestrekte greens, zanderige grond, en rollend,
großes Grün, sandiger Boden, und Roll,

leem, zanderige grond of veengrond.
in Lehm, einen sandigen Boden oder Moor.

Die hun grootste geheimen toevertrouwden aan hun dienaren… Op de farao's… levend begraven met hen in zanderige vertrekken.
Auf die Pharaonen… die ihre größten Geheimnisse ihren Dienern anvertrauten… die sie zusammen mit ihnen in sandigen Kammern begraben ließen.

De rupsbanden zorgen voor een betere flotatie over zachte, zanderige, rotsachtige of modderige grond en een betere tractie op gladde ondergronden.
Raupen verbessern die Geländegängigkeit auf sandigem, steinigem oderschlammigem Boden und bieten eine höhere Traktion auf rutschigen Flächen.

Hun grootste geheimen toebedeeld aan hun dienaren… levend begraven met hen in zanderige vertrekken.
Deren engste Vertraute ihre treuen Diener waren, die sie samt ihrer Geheimnisse lebendig im Sande begraben ließen.

Wormsalamanders komen vaak voor in zanderige tot grinderige omgevingen, en worden vaak onder stenen
Die Art kommt häufig in sandigen Böden der Mallee vor, oftmals ist sie an gestörten Standorten

vooral rood vlees, deze zanderige onoplosbaar spul is een belangrijk onderdeel voor het opbouwen van spieren
vor allem rotes Fleisch, das ist grobkörnig unlösliche Stoff eine wichtige Komponente, um den Muskelaufbau

Technische moeilijkheid: Een minimum aan beheersing van de fiets is vereist om de afdaling van Buraccio naar Porto Azzuro op een zanderige en brokkelige weg aan te kunnen.
Technischer Schweregrad: Es ist nur eine minimale Beherrschung des Fahrrades notwendig, um die Abfahrt von Buraccio gegen Porto Azzurro auf steinigem und brüchigem Boden zu fahren.