ZE GESTRAFT - vertaling in Duits

• sie bestraft

Voorbeelden van het gebruik van Ze gestraft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eén.-Worden ze allemaal gestraft?
Eins… -Verdammt, die werden alle bestraft?

En we zorgen dat ze gestraft worden.
Und wir stellen sicher, dass er bestraft wird.

Ik had nooit verwacht dat ze gestraft zouden worden.
Ich hätte nie gedacht, dass sie dafür bestraft werden.

En ik wil dat ze gestraft worden.
Und ich will, dass diese Leute bestraft werden.

werden ze gestraft.
wurden sie bestraft.

U ook wou dat ze gestraft werd.
und Sie wollten, dass sie bestraft wird.

als… een meisje een klant ook maar krast, ze gestraft zal worden.
das einem Kunden auch nur einen Kratzer zufügt, bestraft werden muss.

wordt ze gestraft.
Also, wenn irgendjemand, wird sie dafür bestraft werden.

de moeder verweten en werd ze ervoor gestraft.
wurde die Mutter dafür verantwortlich gemacht und bestraft.

Ze willen niet het gevoel hebben dat ze gestraft worden, schuldig zijn
Sie wollen nicht das Gefühl haben, dass sie bestraft werden, schuldig sind

Ze straft me als ik slecht ben geweest.
Sie bestraft mich, wenn ich nicht brav war.

Maar toch moeten we ze straffen als ze te ver gaan.
Aber wir müssen sie bestrafen, wenn sie zu weit gehen.

Ze straft je toch niet?
Sie bestraft dich nicht?

Ze straffen ons voor onze komst.
Sie bestrafen uns, weil wir hergekommen sind.

Ze straft mij omdat ik voor Hopkins heb gekozen.
Sie bestraft mich wegen Hopkins.

Ze straffen iedereen en zorgen dat ze jou uitleveren.
Sie bestrafen alle, damit sie dich preisgeben.

Ze straft me voor 't verlenen van onderdak aan 'n vluchteling.
Sie bestraft mich, weil ich unerlaubt einen Flüchtling beherbergt habe.

Ze straffen jou.
Sie bestrafen uns.

Ze straft me.
Sie bestraft mich.

Darkweb wilde ze straffen, dus ik wilde meedoen om voor de zaak te vechten.
DarkWeb wollte sie bestrafen, also hab ich mit angepackt, um für diese Sache zu kämpfen.