BESTRAFT - vertaling in Nederlands

• gestraft
• gestraft worden
• benadeeld
• beboet
• straft
• straffen
• word gestraft
• benadeelt
• strafte
• gestraft wordt
• wordt gestraft

Voorbeelden van het gebruik van Bestraft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und bestraft uns alle für ihre Sünden.
En straft ons allemaal voor hun zonden.

Also habe ich… mich selbst bestraft, und… irgendwann habe ich die Wohnung zerstört.
En dus… strafte ik mezelf daarvoor… en ik sloopte het appartement.

Sie wollen Sie bestraft sehen.
Ze straffen je af.

Ich habe nichts Unrechtes getan, aber man bestraft mich.
Ik heb niks verkeerd gedaan, maar ik word gestraft.

Werden diese Chinesen hier stattdessen bestraft.
Zullen de Chinese burgers in hun plaats gestraft worden.

Ihr werdet nicht bestraft, Tariq.
Tariq, je wordt niet gestraft.

Entschuldigung. Er bestraft seine Opfer.
Hij straft zijn slachtoffers. Sorry, sorry.

Man bestraft uns und nicht die.
Ze straffen ons, en hen niet.

Ich will nicht, dass die Geschichte Europa bestraft.
Ik wil niet dat Europa gestraft wordt door de geschiedenis.

Aber man bestraft mich. Ich habe nichts Unrechtes getan.
Ik heb niks verkeerd gedaan… maar ik word gestraft.

Du wirst bestraft.
Je zult gestraft worden.

Und sie wurde dafür bestraft.
En ze werd ervoor gestraft.

Jederzeit könnten sie beobachtet und für als falsch gewertete Handlungen bestraft werden.
Men wordt gestraft bij deze handelingen en voor het nalaten wordt men beloond.

Sie bestraft mich.
Ze straft me.

Irgendwann bestraft Gott sie.
God zal ze zeker straffen.

Aber meine Landsleute wollen Juma bestraft sehen.
M'n landgenoten willen dat Juma gestraft wordt.

Ich habe nichts Unrechtes getan, aber man bestraft mich.
Ik heb niets fout gedaan… maar ik word gestraft.

Du wirst bestraft.
Je zal gestraft worden.

Sie wollten nicht bestraft werden.
Ze wilden niet gestraft worden.

Gott bestraft mich für meine Sünden.
God straft me voor m'n zonden.