ZE SCHREEUWT - vertaling in Duits

• sie schreit
• sie ruft
• sie schrie

Voorbeelden van het gebruik van Ze schreeuwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Meerdere malen ze schreeuwt uit, echter, om de anderen is het slechts een visioen.
Mehrmals schreit sie aus, aber zu den anderen ist es nur eine Vision.

Maar als ze schreeuwt.
Aber wenn sie schreien sollte.

Ze schreeuwt wel eens, maar ik vind haar toch leuk.
Manchmal schreit sie rum, aber ich mag sie, wir mögen uns.

Als ik in haar ogen kijk, dan zie ik dat ze schreeuwt om er uit te mogen.
Wenn ich ihr in die Augen schaue, sehe ich sie schreien.

Ze schreeuwt al een uur.
Es schreit seit einer Stunde.

Ze schreeuwt.
Sie hat geschrien.

Ze schreeuwt omdat ze geen man heeft.
Sie weint, weil sie keinen Mann hat.

Ze schreeuwt en bid voor het einde.
Sie wird schreien und um das Ende betteln.

Ze schreeuwt voor ze je vermoordt.
Sie kreischt, bevor sie tötet.

Ze schreeuwt steeds tegen me.
Sie meckert immer.

Mama, ze schreeuwt.
Mama schreit.

Waar ze in schreeuwt en brandt. De nachtmerries die je hebt, waar Jessica in sterft.
Diese Albträume, die dich plagen, verbrennt. schreit, in denen Jessica stirbt.

Weet ik, maar ze schreeuwt door de kerk.
Ich weiß, aber sie brüllt in der Kirche rum.

geen aandacht besteden aan hem, en ze schreeuwt en hem genomen om iets te zeggen- het doel is bereikt.
zahlen keine Aufmerksamkeit auf ihn, und sie schreit und ihm genommen, etwas zu sagen- das Ziel erreicht ist.

Ze schreeuwt om hulp, maar niemand wil weer naar binnen om haar te redden,
Sie schrie um Hilfe, aber niemand wollte zurückgehen

je spankt haar met een rubber spatel, terwijl ze schreeuwt:'Stop, Marshall, stop!
du versohlst sie mit einem Gummi-Pfannenwender. Und sie schreit:"Stopp, Marshall, Stopp!",!

Ze schreeuwt al 30 jaar tegen me,
Seit 30 Jahren brüllt sie in die Gegend, als wüsste sie nicht,

hij Bing Lee nog niet ontmoet heeft dat ze schreeuwt dat ze ziek is van alles en dat ze blij zou zijn
Mom so frustriert ist, weil er Bing Lee nicht trifft, dass sie schreit, sie habe genug von der ganzen Sache

Ze schreeuwde dat ik hem moest vasthouden.
Sie schrie, ich solle ihn festhalten.

Ze schreeuwde steeds: 'Klootzak!
Sie schreit: Hurensohn!