ZIJN INFORMATIE - vertaling in Duits

• seine informationen
• seine Infos
• seine Daten
• seine information
• seinen informationen
• sind informationen

Voorbeelden van het gebruik van Zijn informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

maar we hebben zijn informatie nog.
aber nicht seine Informationen.

Niemand weet waar Elias zijn informatie vandaan haalt.
Woher Elias seine Informationen bekommt.

Hij is een lastpak, maar zijn informatie is goed.
Er ist saumäßig nervig, aber seine Informationen sind gut.

Nu weten we hoe Larry zijn informatie kreeg.
Nun wissen wir, woher Larry seine Informationen hat.

We zochten wanhopig naar Bilal en zijn informatie.
Wir brauchten dringend Bilal und seine Informationen.

Het is net alsof iemand zijn informatie heeft gewist.
Es wirkt fast, als hätte jemand seine Informationen gelöscht.

Dr Ward moet eerst aantonen dat zijn informatie bruikbaar is..
Dr. Ward müsste zeigen, dass seine Informationen gut sind, bevor.

Zijn informatie kan onschatbaar zijn..
Seine Info könnte Gold wert sein..

Blijkbaar is zijn informatie achterhaald.
Es scheint, seine Information ist veraltet.

Ik wacht op zijn informatie met betrekking tot mijn deelname: Alexander Indelicato, ongepubliceerde gedichten.
Ich warte auf seinen Info über meine Teilnahme: Alexander Indelicato, unveröffentlichte Gedicht.

Nee, zijn informatie was goed.
Nein. Nein, sein Material war gut.

Oostenrijk verstrekte zijn informatie van het jaar 2000.
Österreich übermittelte seine Angaben aus dem Jahr 2000.

Zijn informatie kunt u bijna direct.
Seine Informationen sind fast sofortige.

Ik heb zijn informatie nodig!
Ich brauche diese Information!

Zijn informatie bleek correct.
Seine Informationen waren wahr.

En iedereen stuurt zijn informatie naar de huidzenuw.
Und alle geben ihre Informationen weiter an die Hautnerven.

Hij krijgt zijn informatie in eerste instantie van de waarnemers van de Unie,
Seine Information stammt in der Hauptsache von den Beobachtern der Union,

Voor het houden van toezicht op de doelmatigheid van de uitvoering zijn informatie over kosten, organisatorische regelingen
Zur Überwachung der Wirtschaftlichkeit der Durchführung sind Informationen über die Kosten, die organisatorischen Regelungen

Persoonlijke gegevens zijn informatie over persoonlijke of materiële omstandigheden van een specifieke
Personenbezogene Daten sind Informationen Ã1⁄4ber persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten

In een eerste fase kan het nuttig zijn Informatie te verzamelen voor de bedrijven die bij voorbeeld gekenmerkt worden door.
Es kann zunächst einmal sinnvoll sein, Informationen im Hinblick auf die Unternehmen zu sammeln, die beispielsweise gekennzeichnet sind durch.