AALMOEZEN - vertaling in Engels

• alms
• aims
• charity
• handouts
• spend
• zakat
• zakah
• almsgiving
• expend
• poor-rate

Voorbeelden van het gebruik van Aalmoezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kan nog altijd aan de kerk gaan bedelen voor aalmoezen.
I could always beg for aIms outside the church.

We leven van aalmoezen.
We live on handouts.

Ik ben geen… gever van aalmoezen.
I'm not a giver of aims.

Wel als hij me om aalmoezen vraagt.
It's my business when he comes at me asking for handouts.

Muren, bruggen, de aalmoezen voor de armen.
Bridges. Walls. AIms for the poor.

Meeleven leidt tot aalmoezen.
Sympathy leads to handouts.

Laten we voor aalmoezen gaan bedelen.
Let's go beg for aims.

Ik accepteer geen aalmoezen.
I ain't taking no handouts.

Dat was een imitatie van Moeder Overste die aalmoezen geeft aan de armen.
That was Mother Superior giving aIms to the poor.

Investeringen, geen aalmoezen.
Investment, not handouts.

Aalmoezen, voor de liefde van God.
Aims, for the love of God.

Aalmoezen geven.
To give aims.

Ik bedoel, aalmoezen aan de armen is niet de gemeenschap helpen.
I mean, handouts to the pooraren't community service.

Geven ze nog steeds aalmoezen aan de armen bij de mis?
Do they still give aims to the poor at mass?

Ik bedoel, aalmoezen aan de armen is niet de gemeenschap helpen.
I mean, handouts to the poor aren't community service.

Aalmoezen voor de show.
For the show, any aims.

Geen aalmoezen.
Not handouts.

Aalmoezen voor de domkop.
Aims for the dink.

Maar ik vroeg niet om aalmoezen.
But I didn't ask for any handouts.

Aalmoezen voor de armen.
Aims for the poor.